(b) the term “Gabon”, used in a geographical sense, means the national territory, the territorial s
ea as well as other maritime areas over which, in conformity with international law, th
e Gabonese Republic exercises sovereign rights or its jurisdiction in particular for the purposes of the exploration and
the exploitation of natural resources of the seabed, its subsoi
l and of the ...[+++]waters above;
b) le terme « Gabon », employé dans un sens géographique, désigne le territoire national, la mer territoriale ainsi que les autres zones maritimes sur lesquelles, en conformité avec le droit international, la République gabonaise exerce des droits souverains ou sa juridiction aux fins notamment de l’exploration et de l’exploitation des ressources des fonds marins, de leur sous-sol et des eaux surjacentes;
