Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A future that works
T
The Canadian Manufacturers and Exporters told us that “

Translation of "The Canadian Manufacturers and Exporters told us that “ " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
A future that works : the Canadian Manufacturers' Association outlines a possible future and how to get there [ A future that works ]

Un avenir qui promet : l'AMC décrit un avenir possible et les moyens de l'atteindre [ Un avenir qui promet ]


recommendation to facilitate the temporary exportation of goods sent from one country for manufacture, processing or repair in another

recommandation pour faciliter l'exportation temporaire des marchandises envoyées d'un pays dans un autre pour transformation, oeuvres ou réparation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Alliance of Manufacturers and Exporters told us the same thing, namely that Quebec should be allowed to opt out of the foundation.

L'Alliance des manufacturiers et des exportateurs vous a dit la même chose, à savoir qu'il fallait permettre au Québec de se retirer de cette fondation.


Representatives from TSGI Chartered Accountants and from Canadian Manufacturers and Exporters told us that there were serious issues with R&D tax credit.

Des représentants de TSGI Chartered Accountants et de Manufacturiers et Exportateurs du Canada nous ont mentionné qu'il y avait de sérieux problèmes concernant le crédit d'impôt destiné à la recherche et développement.


This sort of move would damage manufacturers and exporters of oriental and Burley strains of tobacco manufactured in the EU, at the same time wiping out the competition for Virginia-type cigarettes and tobacco, of which Brazil is the most important manufacturer and exporter in the world.

Ce type de démarches pourrait porter préjudice aux producteurs et exportateurs européens de tabac oriental et Burley, tout en éliminant la concurrence pour les cigarettes blondes, dont le Brésil est le plus grand producteur et exportateur au monde.


(b) they are accompanied by a written confirmation from the exporting third country that the standards of good manufacturing practices applicable to the plant manufacturing the exported active substance are at least equivalent to those laid down by the Union, and that the plant is subject to regular strict and transparent control and efficient enforcement of good ...[+++]

(b) elles sont accompagnées d'une confirmation écrite de la part du pays tiers exportateur attestant que les normes de bonnes pratiques de fabrication applicables à l'établissement qui fabrique la substance active exportée sont au moins équivalentes à celles définies par l'Union, et que l'établissement en question fait l'objet de contrôles réguliers, stricts et transparents et de mesures d'exécution efficaces des bonnes pratiques de fabrication, y compris d'inspections répétées et inopinées, garantissant une protection de la santé publique au moins équivalente à celle de l'Union, et que, dans ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) they are accompanied by a written confirmation from the exporting third country that the standards of good manufacturing practice applicable to the plant manufacturing the exported active substance are at least equivalent to those laid down by the Community, and that the plant is subject to control and enforcement ensuring that those good manufacturing practices cannot be circumvented.

(b) elles sont accompagnées d'une confirmation écrite de la part du pays tiers exportateur attestant que les normes de bonnes pratiques de fabrication applicables à l'établissement qui fabrique la substance active exportée sont au moins équivalentes à celles définies par la Communauté, et que l'établissement en question fait l'objet de contrôles et de mesures d'exécution garantissant que ces bonnes pratiques de fabrication ne peuvent pas être contournées.


The Canadian Manufacturers and Exporters told us that “[t]he success of .integrated manufacturing network(s) depends on the timely movement of goods and people across the borderEven relatively short delays .can cause costly disruptions in production schedulesFor companies that manufacture in North America , direct and indirect border-related costs are becoming a significant operating expense.

Manufacturiers et Exportateurs du Canada a dit au Comité que « [p]our maintenir le succès de ce réseau intégré de fabricants, il faut que les biens et les personnes puissent franchir la frontière d'une manière efficace au moment opportunMême de courts délais . peuvent entraîner des interruptions de production très onéreusesPour les entreprises manufacturières nord-américaines, les frais directs ou indirects liés au passage à la frontière deviennent des frais d'exploitation très lourds.


Stakeholders have told me specifically that it is the best budget for manufacturers. We can take the advice of Perrin Beatty, the president of the Canadian Manufacturers and Exporters, who said:

Nous pouvons croire à ce sujet Perrin Beatty, président des Manufacturiers et Exportateurs du Canada, qui a déclaré ce qui suit:


2. The relevant national authority and the manufacturer or exporter of the products concerned shall be informed without delay of the suspended release or detention of the products and shall receive all information available with respect to the products concerned.

2. L’autorité compétente de l'État membre concerné et le fabricant ou l'exportateur sont immédiatement informés que la mainlevée a été suspendue ou que les produits ont été retenus et reçoivent dans les meilleurs délais toutes les informations disponibles au sujet des produits concernés.


2. The competent authority, the right holder and the manufacturer or exporter of the products concerned shall be informed without delay of the suspended release or detention of the products and shall receive all information available with respect to the products concerned.

2. L’autorité compétente, le titulaire des droits et le fabricant ou l'exportateur sont immédiatement informés que la mainlevée a été suspendue ou que les produits ont été retenus et reçoivent dans les meilleurs délais toutes les informations disponibles au sujet des produits concernés.


Canadian Manufacturers and Exporters told the Committee that “(i)n the world of just-in-time production, Canadian companies rely on the problem-free movement of planes, trains and trucks, as well as the mobility of people to service the goods sold on both sides of the border Our American customers will continue to expect just-in-time delivery and they will choose suppliers who can provide it.

Les Manufacturiers et exportateurs du Canada ont fait remarquer au Comité qu'à " l'ère de la production juste à temps, les entreprises canadiennes comptent sur le mouvement libre des avions, des trains et des camions de même que sur la mobilité des personnes qui s'occupent des biens vendus des deux côtés de la frontière. Nos clients américains continuent de compter sur des livraisons juste à temps et ils choisiront des fournisseurs en mesure de leur donner satisfaction.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'The Canadian Manufacturers and Exporters told us that “' ->

Date index: 2022-04-11
w