Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AARINENA
ATIME
Association for Theological Education in the Near East
EAA
EMA
EMASAR
EMEA
East Africa and Mauritius Association
The East Africa Association

Traduction de «The East Africa Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
The East Africa Association [ EAA | East Africa and Mauritius Association ]

The East Africa Association [ EAA | East Africa and Mauritius Association ]


Seminar on security and the problem of refugees in East Africa and the Horn of Africa

Séminaire sur la sécurité et le problème des réfugiés en Afrique orientale et dans la corne de l'Afrique


Association of Theological Institutes in the Middle East [ ATIME | Association for Theological Education in the Near East ]

Association d'instituts de théologie du Moyen-Orient


Europe, Africa and the Middle East | Europe, Middle East and Africa | Europe, the Middle East and Africa | EMA [Abbr.] | EMEA [Abbr.]

Europe, Moyen Orient et Afrique


International Cooperative Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East | International Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa,the Near and Middle East | EMASAR [Abbr.]

Programme coopératif international pour l'aménagement écologique des parcours arides et semi-arides d'Afrique et du Proche et Moyen Orient | EMASAR [Abbr.]


Association of Agricultural Research Institutions in the Near East and North Africa | AARINENA [Abbr.]

Association des institutions de recherche agricole du Proche-Orient et d'Afrique du Nord | AARINENA [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[9] Commission Implementing Decision of 24 April 2012 determining the second set of regions for the start of operations of the Visa Information System (VIS), OJ L 134 of 24.5.2012, p.20. The regions are West Africa, Central Africa, East Africa, Southern Africa, South America, Central Asia, South East Asia, and the occupied Palestinian territory.

[9] Décision d’exécution de la Commission du 24 avril 2012 déterminant la deuxième série de régions pour le début des activités du système d’information sur les visas (VIS), JO L 134 du 24.5.2012, p. 20. Les régions concernées sont l'Afrique de l'Ouest, l'Afrique centrale, l'Afrique orientale, l'Afrique australe, l'Amérique du Sud, l'Asie centrale, l'Asie du Sud-Est et le territoire palestinien occupé.


In the south, this means the Rabat process[14] (for Western Africa) and a possible additional sub-regional framework in the Horn of Africa/East Africa (to be further explored).

Au sud, cette démarche correspond au processus de Rabat[14] (pour l'Afrique de l'Ouest), ainsi qu'à un éventuel cadre sous-régional supplémentaire dans la Corne de l'Afrique/en Afrique de l'Est (à étudier plus avant).


26. Takes the view that boosting regional security and combating terrorism and piracy, while essential, must not eclipse the absolute necessity of supporting as a first priority the eradication of poverty in the region, particularly since the EU has an obligation under its founding Treaty to take account of the objectives of development cooperation – foremost among which are the reduction and eradication of poverty – in the policies that it implements which are likely to affect developing countries (Article 208(1) TFEU); notes that all the countries of the Horn of Africa are developing countries, and as such – apart from Sudan and South ...[+++]

26. estime que le renforcement de la sécurité régionale et la lutte contre le terrorisme et la piraterie, pour indispensables qu'ils soient, ne doivent pas éclipser la nécessité absolue de soutenir en premier lieu l'éradication de la pauvreté dans la région, et ce d'autant moins que l'Union européenne se doit, selon son traité fondateur même, de tenir compte des objectifs de la coopération au développement – au premier rang desquels figurent la réduction et l'éradication de la pauvreté – dans la mise en œuvre des politiques qui sont susceptibles d'affecter les pays en développement (article 208, paragraphe 1, du traité FUE); observe que tous les pays de la Corne de l'Afrique sont des pays en développement, et qu'ils ont – à l'exception du ...[+++]


14. Instructs its President to forward this resolution to the Council, Commission, EU High Representative, the governments of East Africa, the African Union institutions.

14. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission et à la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, ainsi qu'aux gouvernements des pays d'Afrique de l'Est et aux institutions de l'Union africaine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
These 1 billion people have no access to clean water: 4% in the Middle East and North Africa, 4% in Central and Eastern Europe, 19% in South Asia, 25% in sub-Saharan Africa, and 42% in East Africa and the Pacific.

Ce milliard de personnes n’a pas accès à l’eau potable: 4 % au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, 4 % en Europe centrale et orientale, 19 % en Asie du Sud, 25 % en Afrique subsaharienne, 42 % en Afrique occidentale et dans le Pacifique.


L. whereas the countries of the Horn of Africa belong to different regional economic organisations and initiatives such as the East Africa Community (EAC) , the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) and the Nile Basin Initiative ,

L. considérant que les pays de la Corne de l'Afrique appartiennent à différentes organisations et initiatives régionales à caractère économique telles que la Communauté de l'Afrique orientale (CAO) , le Marché commun d'Afrique orientale et australe (COMESA) et l'Initiative pour le bassin du Nil ,


fostering of regional integration in the countries of the Horn, in particular by integrating the Common Market of Eastern and Southern Africa (COMESA) and the East Africa Community (EAC) in any long-term strategy to establish peace in the region.

l'encouragement à l'intégration régionale des pays de la Corne, notamment en intégrant le Marché commun de l'Afrique australe et orientale (COMESA) (EN) et de la Communauté de l'Afrique orientale (CAO) (EN) dans toute stratégie à long terme visant à instaurer la paix dans la région.


tackle issues concerning the Horn of Africa with Egypt, the Arab Gulf States, the League of Arab States, and Central and East Africa.

aborder les questions concernant la Corne de l'Afrique avec l'Égypte, les États arabes du Golfe, la Ligue des États arabes et les États de l'Afrique centrale et orientale.


- Include discussion of relevant Horn of Africa issues in talks and contacts with key stakeholders in the wider African and Arab region, particularly Egypt, the Arab Gulf States, the League of Arab States and Central and East Africa.

- Inclure la discussion des questions pertinentes sur la Corne de l'Afrique dans les entretiens et les contacts avec les principales parties prenantes dans la région africaine et arabe plus vaste, notamment l'Égypte, les États arabes du Golfe, la Ligue des États arabes et les États de l'Afrique centrale et de l'Est.


8. Considers, consequently, that in terms of creating and extending security zones around Europe, the Union's main interests concern the following neighbouring regions: the western Balkans, Russia, Ukraine, Belarus and Moldova, the southern Caucasus, the southern Mediterranean, west Africa and east Africa, and the Middle East;

8. considère par conséquent que, sous l'aspect de la création et de l'élargissement de zones de sécurité autour de l'Europe, le principal intérêt de l'Union concerne les régions voisines suivantes: les Balkans occidentaux, la Russie, l'Ukraine, le Belarus et la Moldavie, le Caucase méridional, la Méditerranée méridionale et l'Afrique occidentale et orientale, et le Proche- et Moyen-Orient;




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'The East Africa Association' ->

Date index: 2023-03-20
w