Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "The Right to Control What Happens to Your Body " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

The Right to Control What Happens to Your Body

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Le droit de contrôler ce qui arrive à ton corps

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

The Right to Control What Happens to your Body: A Straightforward Guide to Issues of Sexuality and Sexual Abuse

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Le droit de contrôler ce qui arrive à son corps : un guide clair sur les questions de sexualité et de l'agression sexuelle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They are so strong that when the world changes and nobody can control what happens in the world you find that your commitments are no longer sustainable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Un engagement est très sérieux et, lorsque la situation évolue dans le monde et personne ne peut contrôler ce qui se passe dans le monde , on constate qu'il n'est plus possible de le tenir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

So what you have here is that you haven't a focus on the woman's right and her right to determine what happens to herself; you have an out-of-body experience that involves a human entity and that doesn't involve those other conflicts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Ici, on ne met pas l'accent sur le droit de la femme à déterminer ce qu'il advient de son corps. On est en présence d'une expérience extracorporelle impliquant une entité humaine, sans qu'il soit question de ces autres conflits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

V. whereas there is a huge divergence in the way that the Member States deal with prostitution, with two main approaches existing: one approach views prostitution as a violation of women’s rights – a form of sexual slavery –, which results in and maintains gender inequality for women; the other approach maintains that prostitution itself promotes gender equality by promoting a woman’s right to control what she wants to do with her body; in both instances ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

V. considérant qu'il existe des divergences considérables dans la façon dont les États membres s'attaquent à la prostitution et que deux approches principales sont appliquées: l'une voit la prostitution comme une violation des droits des femmes – comme une forme d'esclavage sexuel – qui engendre et maintient l'inégalité des genres pour les femmes; l'autre soutient que la prostitution en tant que telle promeut l'égalité des genres en soutenant le droit de la femme à contrôler ce qu'elle veut faire de son corps; considérant que, dans ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

W. whereas there is a huge divergence in the way that the Member States deal with prostitution, with two main approaches existing: one approach views prostitution as a violation of women’s rights – a form of sexual slavery –, which results in and maintains gender inequality for women; the other approach maintains that prostitution itself promotes gender equality by promoting a woman’s right to control what she wants to do with her body; in both instances ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

W. considérant qu'il existe des divergences considérables dans la façon dont les États membres s'attaquent à la prostitution et que deux approches principales sont appliquées: l'une voit la prostitution comme une violation des droits des femmes – comme une forme d'esclavage sexuel – qui engendre et maintient l'inégalité des genres pour les femmes; l'autre soutient que la prostitution en tant que telle promeut l'égalité des genres en soutenant le droit de la femme à contrôler ce qu'elle veut faire de son corps; considérant que, dans ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The second model maintains that prostitution itself enhances gender equality by promoting a woman’s right to control what she wants to do with her body.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

Le second modèle soutient que la prostitution elle-même encourage l'égalité entre les sexes parce qu'elle favorise le droit des femmes à contrôler ce qu'elles veulent faire de leur corps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

As Senator McInnis will tell you — he's an expert in property law, though he doesn't like it when I say it — that if you have property rights, then you can have control over the soil and subsoil that is being disturbed, and Canada will, for the first time in its history, be able to control what happens to the ocean floor.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

Comme l'expliquerait le sénateur McInnis — il est spécialiste du droit des biens et de la propriété, même s'il n'aime pas que je le mentionne —, détenir un droit de propriété signifie exercer un contrôle sur le sol et le sous-sol ainsi remués. Pour la première fois de son histoire, le Canada pourrait contrôler ce qui se fait dans les fonds marins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-12-08]

The Chair: As chair, I can't control what happens outside of the committee, but I can control, with your help, what happens in the committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

Le président: En tant que président, je ne peux pas contrôler ce qui arrive en dehors de la salle de comité, mais avec votre aide, je peux tout de même contrôler ce qui se passe en comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-04]

In the document prepared by your services, you have told us that you are negotiating and that we will wait to see what happens. Well I would like to tell you that for my group, the Group of the European Peoples’ Party (Christian Democrats) and European Democrats, this is a very important issue and that, given that foreign policy is something for governments rather than for peoples, for princes rather than peoples, as the old saying ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Je voudrais vous dire que pour mon groupe, le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, il s’agit d’une question très importante et que, étant donné que la politique étrangère est du ressort des gouvernements plutôt que des peuples, des princes plutôt que des peuples, comme le dit le vieil adage, nous, les députés de ce Parlement, nous voulons avoir un contrôle sur la politique étrangère de l’Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

This means that the right to decide what happens to your own body is also different in the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Cela veut dire que le droit de disposer de son corps diffère lui aussi dans les États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

On August 8, 1989, the Supreme Court ruled that no presumed rights of the foetus or the father existed or should take precedence over a woman's right to decide what happens to her own body.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-26]

Le 8 août 1989, la Cour suprême a signalé que les supposés droits du foetus, ou les droits du père, n'existaient pas ou ne sauraient l'emporter sur le droit de la femme de contrôler son propre corps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-26]

Others have searched : The Right to Control What Happens to Your Body

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'The Right to Control What Happens to Your Body' ->

Date index: 2022-03-18