Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Be in the power of a party
Hinge party
Party giving the authorization
Party holding the balance of power
The constituent party of a power of attorney

Translation of "The constituent party a power attorney " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
party giving the authorization | the constituent party of a power of attorney

constituant de procuration


Notice of Acceptance of the Assignment of a Crown Debt or a Power of Attorney

Avis d'acceptation de la cession d'une dette de la couronne ou d'une procuration [ Avis d'acceptation du transfert d'une dette de la couronne ou d'une procuration ]


the liquidators were entitled to give Mr X a power of attorney to bring the present action

les liquidateurs avaient pouvoir pour donner mandat au sieur X de faire introduire le présent recours


to restrict the decision-making autonomy or the treaty-making power of the parties

restreindre l'autonomie de décision des parties ou leur capacité de conclure des traités


hinge party [ party holding the balance of power ]

parti charnière


Regulation respecting the records and files of a notary who ceases to practise, the resumption of practice and power of attorney

Règlement sur la greffe et les dossiers d'un notaire cessant d'exercer, la reprise d'exercice et la procuration


be in the power of a party

être sous la garde d'une partie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Certain types of concentrations may increase the parties’ market power by combining technological, financial or other resources, even if the parties to the concentration do not operate in the same market.

Certains types de concentrations peuvent renforcer le pouvoir de marché des parties en regroupant des ressources technologiques, financières ou autres, même si les parties à la concentration n'exercent pas leurs activités sur le même marché.


To ease access to justice and reduce costs, it is also appropriate to clarify that parties can be represented by any person with authority to act and not necessarily by a representative with power of attorney.

Pour faciliter l'accès à la justice et réduire les coûts, il convient par ailleurs de préciser que les parties peuvent se faire représenter par toute personne habilitée à agir, et pas nécessairement par un représentant disposant d'une procuration.


An attorney who has appeared for a defendant may not withdraw from the record except with leave of the judge on presentation of a motion to withdraw served on the defendant and the opposing party, unless the attorney is exempted from such service by the judge seized of the motion.

L’avocat qui a comparu pour un défendeur ne peut se retirer du dossier, à moins d’en obtenir la permission du juge sur présentation d’une requête à cette fin signifiée au défendeur et à la partie adverse, à moins d’être dispensé de cette signification par le juge saisi de la requête.


I have to wonder if the party in power, regardless of which party that may be—I'm not criticizing the party currently in power since the previous government also appointed some of the faithful—should be making these appointments.

Je me demande si le parti au pouvoir, quel qu'il soit—je n'attaque pas le parti qui est actuellement au pouvoir puisque le gouvernement précédent avait aussi nommé les siens—, devrait faire ces nominations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elections Canada did its work with regard to the party in power, and the party in power took that as partisanship—as a bias against the party—and responded with accusations about the integrity of Elections Canada.

Élections Canada a fait son travail par rapport au parti au pouvoir et le parti au pouvoir vit cela comme étant partisan, comme étant contre lui et réplique avec des accusations sur l'intégrité d'Élections Canada.


Interested parties are invited to make all submissions and requests by email including scanned powers of attorney and certification sheets, with the exception of voluminous replies which shall be submitted on a CD-ROM or DVD by hand or by registered mail.

Les parties intéressées sont invitées à transmettre tous leurs documents, observations et demandes par courriel, y compris les copies scannées de procurations et d’attestations, à l’exception des réponses volumineuses, qui doivent être remises sur CD-ROM ou DVD, en main propre ou par courrier recommandé.


Where a party or intervener has appointed a representative, that representative shall provide a power of attorney.

Lorsqu'une partie ou un intervenant a désigné un représentant, ce représentant produit une procuration.


Commission Notice on remedies acceptable under Council Regulation (EEC) No 4064/89 and under Commission Regulation (EC) No 447/98. Remedies acceptable are modifications to concentrations designed to reduce the merging parties' market power, to avoid the creation of a dominant position and to restore conditions for effective competition.

Les mesures correctives recevables sont des modifications apportées à des concentrations, afin de réduire le pouvoir de marché des parties à la concentration, d'éviter la création d'une position dominante et de rétablir ainsi les conditions d'une concurrence effective.


Do you not think that would be a fair way for you to approach the provincial-territorial Attorney Generals' annual meeting so that as a group you come forward with criteria that would help to develop a system that would be much more objective and much less subjected to the whim of the government of the day or the party in power of the day?

Ne croyez-vous pas que ce serait une bonne façon pour vous d'entamer la réunion annuelle des procureurs généraux provinciaux et territoriaux? Vous pourriez, en groupe, suggérer des critères qui aideraient à élaborer un système qui serait beaucoup plus objectif et beaucoup moins assujetti aux caprices du gouvernement en place ou du parti au pouvoir.


Hon. Allan Rock (Minister of Health, Lib.): Mr. Speaker, I remind the hon. member that it is her party in power in Prince Edward Island, her party in power in Ontario, her party in power in Alberta and Manitoba.

L'hon. Allan Rock (ministre de la Santé, Lib.): Monsieur le Président, je rappelle à la députée que son parti est au pouvoir dans l'Île-du-Prince-Édouard, en Ontario, en Alberta et au Manitoba.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'The constituent party a power attorney' ->

Date index: 2021-11-01
w