Traduction de «Thermal insulating material » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

thermal insulation [ heat insulation | thermal insulating material | heat insulating material | heat insulator | thermal insulator ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

isolant thermique [ calorifuge | matériau calorifuge ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

thermal insulation material | thermal insulation material

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

isolant thermique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Manufactured thermal insulating materials for building purposes – Determination of water absorption by capillarity of the rigid and semi-rigid insulating materials – Water repellency

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Isolants thermiques de bâtiment manufacturés – Détermination de l'absorption d'eau par capillarite des isolants rigides et semi-rigides – Non hydrophilie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Manufactured thermal insulating materials for building purposes – Determination of water absorption by aspersion of the rigid and semi-rigid insulating materials – Water repellency

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Isolants thermiques de bâtiment manufacturés – Détermination de l'absorption d'eau par aspersion des isolants rigides et semi-rigides – Non hydrophilie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

characteristics of insulation materials | insulating materials types | kinds of insulation materials | types of insulation material

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

types de matériaux d’isolation | types de matériaux isolants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

materials that are thermal | materials that are thermally conductive | kinds of thermally conductive materials | thermal materials

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

matériaux thermiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

thermal insulation

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

isolation thermique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

installation of insulating materials | installing insulating materials | install frost protection materials | insulating material installation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

installer des matériaux de protection antigel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

thermal resistance | thermal insulance | coefficient of thermal insulation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

résistance thermique | coefficient R | valeur R | résistance à la conductivité thermique | coefficient de résistance thermique [ R ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

insulating material | insulation material

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

matériau isolant | isolant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(9) The cylinders, valve chests and other hot exposed parts of steam engines and steam pipes on a derrick or in a drilling engine room or within 75 feet thereof, whenever the steam temperature exceeds 400°F, shall be fitted with thermal insulation and the insulation shall be covered by metal so that no liquid can be absorbed by the insulating materials.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(9) Les cylindres, les boîtes de distribution et les autres pièces chaudes et découvertes des moteurs à vapeur et les tuyaux à vapeur sur un derrick ou dans la salle des machines d’un appareil de forage, ou situés à moins de 75 pieds de ces derniers dans le cas où la température de la vapeur dépasse 400 °F, doivent être munis d’un isolant thermique et la substance isolante doit être recouverte d’une tôle afin qu’aucun liquide ne soit absorbé par ladite substance.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

27. Thermal insulation designed for pipes and ducts used in buildings and mechanical systems; wrapping materials designed exclusively for use with such insulation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

27. Isolants thermiques conçus pour les conduits et tuyaux utilisés dans les immeubles et les dispositifs mécaniques; matières d’emballage conçues exclusivement pour être utilisées avec ces isolants.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the exhaust systems, where the temperature of the parts in contact with hot gases exceeds 400°F, shall be thermally insulated and covered by metal so that no liquids can be absorbed by the insulating materials;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) les conduites d’échappement où la température des pièces en contact avec des gaz chauds dépasse 400 °F, doivent être thermiquement isolées et recouvertes d’une tôle, afin qu’aucun liquide ne soit absorbé par la substance isolante;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) thermal insulation designed for pipes, ducts, boilers, tanks and wrapping materials designed exclusively for use with such insulation;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) isolants thermiques conçus pour les conduits, tuyaux, chaudières et réservoirs; matières pour envelopper devant être utilisées exclusivement avec de tels isolants;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is not considered very insulating, but this material, with its lower insulating factor, along with its superior thermal mass, has some very surprising results in terms of energy efficiency.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

On dit qu'il est peu isolant, mais ce matériau, avec sa valeur isolante moindre, associée à sa masse thermique supérieure, donne des résultats très surprenants en termes d'efficience de chauffage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The value could be increased by developing new uses such as highly efficient and ecological thermal insulating material.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

Ce montant pourrait augmenter si de nouvelles utilisations de ces produits, notamment comme isolant thermique de qualité écologique et d'efficacité élevées, étaient exploitées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

thermal insulation: any component part of the building serving to reduce heat exchange with the outside, including construction materials whose thermal properties are such that they inherently act as insulators.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

isolation thermique: tout élément du bâtiment destiné à réduire les échanges calorifiques avec l'extérieur, y compris les matériaux de construction dotés de propriétés thermiques qui les rendent intrinsèquement isolants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

(9) The energy performance of buildings should be calculated on the basis of a methodology that integrates, in addition to thermal insulation and the use of construction materials with inherent insulating properties, other factors that play an increasingly important role such as heating/air-conditioning installations, application of renewable energy sources and the design of the building.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

(9) La performance énergétique des bâtiments doit être calculée sur la base d'une méthodologie qui combine des mesures d'isolation thermique et d'utilisation de matériaux de construction intrinsèquement isolants, d'autres facteurs qui jouent un rôle de plus en plus important, tels que les installations de chauffage et de climatisation, le recours à des sources d'énergie renouvelables et la conception du bâtiment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

(11a) thermal insulation: any component part of the building serving to reduce heat exchange with the outside, including construction materials whose thermal properties are such that they inherently act as insulators.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

(11 bis) isolation thermique: tout élément du bâtiment destiné à réduire les échanges calorifiques avec l'extérieur, y compris les matériaux de construction dotés de propriétés thermiques qui les rendent intrinsèquement isolants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Thermal insulating material' ->

Date index: 2022-12-01