We're inviting the freight forwarders, third-party logistics operators, manufacturers, importers, and exporters to these information sessions, where we, in conjunction wi
th entities like CN Rail, Nova Scotia Business Inc., and the Halifax international airport, talk spe
cifically about the supply chain that we offer to shippers, how that can be advantageous to them, and establish that connectivity so that when they have questions they need to drill down into, they know who to speak to, and we follow up with them on a consistent basis a
...[+++]bout how we can do that.Nous invitons les transitaires, les responsables de l'exploitation logistique, les fabricants, les importateurs et les exportateurs de tierces parties à assister à ces séances d'information. Puis, en collaboration avec des entités comme le CN, Nova Scotia Business Inc et l'aéroport international d'Halifax, nous parlons spécifiquement de la chaîne d'approvisionnement que nous offrons aux expéditeurs et des avantages que cela entraîne pour eux.
