Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Throw Away The Key » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Throw Away The Key

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Remplaçons la clé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plaquette à jeter | plaquette amovible

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

throw-away bits [ indexable throw-away inserts ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plaquettes amovibles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

develop software mockup | develop software prototype | develop software throw-away simulation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

développer des prototypes de logiciels | développer un logiciel prototype | développer un logiciel de mockup | développer un prototype de logiciel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

throw-away module

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

module jetable | module jetable non réparable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

throw-away option

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mise au rebut

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

get rid of food waste | throw away food waste | dispose food waste | disposing food waste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

éliminer des déchets alimentaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emballage perdu [ emballage à usage unique | emballage non consigné | conditionnement perdu | emballage jetable | emballage non retournable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

disposable | throw-away

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

jetable

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

throw-away turn

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

virage en retombant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We need a harmonious holistic approach for someone, a company or a joint venture, to take over this industry in Cape Breton and to run it as an ongoing concern, rather than breaking up the pieces, throwing away the ones that are not liked, throwing away the workers who are not liked and just keeping the good ones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous devons faire appel à une approche holistique pour qu'une ou plusieurs entreprises prennent les rênes de cette industrie du Cap-Breton et l'exploite de façon continue plutôt que de la fragmenter, se débarrassant des éléments et des travailleurs indésirés et ne conservant que les bons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

They also know that this has to be done in a thoughtful way, not to simply throw money into the air outside of the budgetary process because we think things are looking good, or to throw away any fiscal prudence and respond to the political whims and desires of members in the House who change their tune on a moment's notice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Ils savent aussi qu'il faut agir avec pondération au lieu de jeter l'argent par les fenêtres, sans tenir compte du processus budgétaire, sous prétexte que les choses semblent bien aller, en renonçant à la prudence en matière budgétaire et en satisfaisant les moindres caprices de députés qui changent de refrain à tout moment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

The days of throwing a person in prison, leaving them there and throwing away the key are over.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

Le temps où l'on mettait une personne en prison pour ensuite jeter la clé est révolu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-16]

Basically, the government's approach is to throw them in jail and throw away the key.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-22]

L'approche du gouvernement consiste essentiellement à mettre les jeunes en prison et à jeter la clé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

‘Where possible, repair your footwear rather than throw them away. This is less damaging to the environment’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

«Par respect pour l’environnement, veillez dans la mesure du possible à faire réparer vos chaussures au lieu de les jeter».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

The receiving agency should continue to take all necessary steps to effect the service of the document also in cases where it has not been possible to effect service within the month, for example, because the defendant has been away from his home on holiday or away from his office on business.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

L’entité requise devrait continuer à prendre toutes les mesures nécessaires pour signifier ou notifier l’acte également dans les cas où la signification ou la notification n’a pu être effectuée dans le délai d’un mois, par exemple parce que le défendeur était absent de son domicile pour cause de vacances ou de son lieu de travail pour affaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

The information and public awareness campaign started with a pilot project in the Alentejo region and was subsequently extended to the entire country, using the following teaching aids: a brochure entitled "Waste oils - collection and reuse", a film entitled "Don't throw away your waste oils", a poster stating "Don't throw away your waste oils".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

La campagne de sensibilisation et d'information du public a démarré par un projet pilote organisé dans la région d'Alentejo et a été étendue, par la suite, à l'ensemble du pays en utilisant divers outils didactiques, notamment une brochure intitulée « Huiles usagées : collecte et réutilisation », un film intitulé « Ne jetez pas vos huiles usagées !

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

PAYT schemes provide citizens with an economic incentive to reduce the amount of "residual" waste they throw away because the cost of waste collection increases with the volume or weight of waste they dispose of.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Ils incitent les citoyens à réduire la quantité de déchets "résiduels" qu'ils mettent au rebut en faisant varier le coût de la collecte des déchets en fonction du volume ou du poids de déchets mis au rebut.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

- Eppendorf pipette with plastic throw-away cone.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

- Pipette Eppendorf avec cône en plastique jetable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

We should sit down, talk, throw away politics, throw away the rhetoric and let their memory guide us in terms of our deliberations (1955) [Translation] On behalf of my constituents of Haldimand-Norfolk, I want to tell Quebecers there is a desire on our part to make things right.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-05]

Nous devrions nous asseoir, parler et mettre de côté la politique et les belles paroles, pour nous laisser guider plutôt par la mémoire, dans le cadre de nos délibérations (1955) [Français] Je veux dire au peuple québécois de la part de mes commettants de Haldimand-Norfolk qu'il existe chez nous un désir de rectifier les choses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-05]

D'autres ont cherché : throw away the key develop software mockup develop software prototype develop software throw-away simulation disposable disposable bit disposable container disposable insert disposable package disposable packaging disposable tip dispose food waste disposing food waste final packaging get rid of food waste indexable throw-away inserts non-returnable container nonreturnable container one-use package one-way package single use container spoil package throw away food waste throw-away throw-away bit throw-away bits throw-away insert throw-away module throw-away option throw-away package throw-away tip throw-away turn throwaway container Throw Away The Key

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Throw Away The Key' ->

Date index: 2023-02-13