Traduction de «Time-shared terminal » (Anglais → Français) :

30. Draws the attention of the Commission to the increased number of workers affected by chronic illness in the workforce; takes the view that accessible and safe jobs should be available for people affected by terminal illnesses, chronic and long-term conditions and disability; urges the Member States to focus on retention and integration of people affected by chronic diseases as well as to support reasonable adaptation of workplaces, which will ensure a timely return to work; calls on the Commission to promote integration and rehabilitation measures for people with disabilities and to support Member States’ efforts by raising awaren ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

30. attire l'attention de la Commission sur le nombre croissant de travailleurs atteints de maladies chroniques; est d'avis que les personnes atteintes de maladies en phase terminale, de maladies de longue durée, de maladies chroniques ou d'un handicap devraient pouvoir occuper des emplois accessibles et sûrs; invite instamment les États membres à concentrer leurs efforts sur le maintien et l'intégration des personnes atteintes de maladies chroniques ainsi qu'à favoriser une adaptation raisonnable des lieux de travail pour assurer une reprise du travail en temps utile; demande à la Commission d'encourager les mesures d'intégration et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

30. Draws the attention of the Commission to the increased number of workers affected by chronic illness in the workforce; takes the view that accessible and safe jobs should be available for people affected by terminal illnesses, chronic and long-term conditions and disability; urges the Member States to focus on retention and integration of people affected by chronic diseases as well as to support reasonable adaptation of workplaces, which will ensure a timely return to work; calls on the Commission to promote integration and rehabilitation measures for people with disabilities and to support Member States’ efforts by raising awaren ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

30. attire l'attention de la Commission sur le nombre croissant de travailleurs atteints de maladies chroniques; est d'avis que les personnes atteintes de maladies en phase terminale, de maladies de longue durée, de maladies chroniques ou d'un handicap devraient pouvoir occuper des emplois accessibles et sûrs; invite instamment les États membres à concentrer leurs efforts sur le maintien et l'intégration des personnes atteintes de maladies chroniques ainsi qu'à favoriser une adaptation raisonnable des lieux de travail pour assurer une reprise du travail en temps utile; demande à la Commission d'encourager les mesures d'intégration et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

(12) Where an individual has ceased at a particular time to be a member in relation to a deferred profit sharing plan or a benefit provision of a registered pension plan and subsequently becomes a member in relation to the plan or the provision, as the case may be, the following rules apply in determining the individual’s PAR in connection with any subsequent termination from the plan or the provision, as the case may be:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(12) Dans le cas où un particulier devient participant dans le cadre d’un régime de participation différée aux bénéfices ou d’une disposition à cotisations ou à prestations déterminées d’un régime de pension agréé après avoir cessé, à un moment donné, d’en être un participant, les règles suivantes s’appliquent au calcul de son facteur d’équivalence rectifié relativement à tout retrait ultérieur du régime ou de la disposition, selon le cas :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

is the total of all amounts each of which is a PAR determined in connection with the individual’s termination in the particular year from a deferred profit sharing plan, or from a benefit provision of a registered pension plan, and in respect of which an information return has been filed under section 8402.01 with the Minister before the particular time.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

le total des montants représentant chacun le facteur d’équivalence rectifié qui a été déterminé relativement au retrait du particulier, au cours de l’année donnée, d’un régime de participation différée aux bénéfices ou d’une disposition à cotisations ou à prestations déterminées d’un régime de pension agréé, et dont il a été fait état dans une déclaration de renseignements présentée au ministre en application de l’article 8402.01 avant ce moment.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Emily is his only grandchild in Canada, there are 25 others in Hong Kong and elsewhere. The trust was settled with, and has a " cost amount" of $100 million On the termination date, the trustees must distribute any capital remaining at that time among the beneficiaries then alive in equal shares per capita.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

La fiducie a un « coût indiqué » de 100 millions de dollars.À la date d'échéance, les fiduciaires doivent distribuer tout capital restant, à parts égales, entre les bénéficiaires vivants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-12-03]

(12) Whereas, in order to make leased lines available to a sufficient extent to users for their own use, for shared use or for the provision of services to third parties, it is necessary that Member States ensure that a harmonized set of leased lines with defined network termination points is made available in all Member States both for communications within a Member State and between Member States; whereas it is therefore necessary to determine which type of leased lines should be included in the harmonized set and within which time ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

(12) considérant que, pour que les lignes louées soient mises à la disposition des utilisateurs dans une mesure suffisante, pour leur propre usage, pour une utilisation partagée ou pour la prestation de services à des tiers, il convient que les États membres assurent qu'un ensemble harmonisé de lignes louées, avec des points de terminaison du réseau définis, sont disponibles dans tous les États membres, tant pour les communications au sein d'un État membre qu'entre les États membres; qu'il convient donc de déterminer le type de lignes louées qui doivent être incluses dans l'ensemble harmonisé, ainsi que les délais de mise en oeuvre, si ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

The most recent cost sharing agreement was entered into in 1987, but it was a three year agreement with knowledge at the time that at the end of three years it would be terminated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le dernier accord de partage des coûts a été adopté en 1987, mais il ne s'étendait que sur trois ans et il était bien entendu à l'époque qu'au bout des trois ans, on y mettrait fin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

This reduction is primarily related to a decrease of $102.8 million due to the annual fit-up funding adjustment for real property that occurs later in the year; a decrease of $71.2 million due to the completion of the remediation and future land use of the Sydney Tar Ponds and Coke Ovens remediation project; a decrease of $57.28 million due to the savings generated from the measures identified in Budget 2012, which led to operating efficiencies and improved productivity; a decrease of $49.9 million due to the completion of the purchase of the Les Terrasses de la Chaudière complex, in the National Capital Region, for which one-time funding was provided last year; a net decrease of $7.5 million due to various items, su ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Cette diminution est principalement liée à une réduction de 102,8 millions de dollars en raison de l'ajustement annuel du financement pour l'aménagement des biens immobiliers qui a eu lieu plus tard au cours de l'exercice; à une diminution de 71,2 millions de dollars en raison de l'achèvement des activités d'assainissement prévues et de l'utilisation future des terrains dans le cadre du Projet d'assainissement des étangs de goudron et du site des fours à coke de Sydney; à une diminution de 57,28 millions de dollars attribuable aux économies reliées aux mesures cernées dans le budget de 2012, qui ont entraîné des économies opérationnell ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Time-shared terminal' ->

Date index: 2021-08-11