I think it important to examine more closely the issue of labels marked 'natural flavouring' because, as the legislation currently stands, manufacturers may affix the label 'natural flavouring' to their products once the flavouring is 100% natural, no matter what the formula.
Il me paraît important, en effet, d’examiner de plus près la question de l’étiquetage «arôme naturel» puisque, dans l’état actuel de la réglementation, un fabriquant peut apposer l’étiquette «arôme naturel» sur ses produits à partir du moment où l’arôme est naturel à 100%, quelle que soit la formule.