We might agree with that conclusion, but in the end, we do not believe it is the best way to solve the problem. We do not expect to find an ideal solution, but this is not the kind of solution we are looking for.
À la limite, on peut partager cette conclusion, mais, à notre avis, ce n'est pas la façon idéale de régler le problème et, sans chercher à avoir l'idéal, ce n'est pas non plus la solution qu'on vise.