Translation of "Torrential river " (English → French) :

It has successfully provided them with a catchment that holds back the torrential rains rather than them all flowing immediately into the Mississippi River.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Elles ont ainsi réussi à disposer de bassins récepteurs qui contiennent les pluies torrentielles plutôt que de leur permettre de se déverser immédiatement dans le Mississippi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

34. Considers that agricultural and forestry production are vulnerable to climatic phenomena such as drought, frost, ice, hail, forest fires, storms, floods, torrential rainfall and storms, to health risks such as pest infestations, animal diseases, epidemics, and epizootics, to destruction due to wild animals, and to consequences of human activities like climate change, pollution, acid rain and unintentional and deliberate genetic contamination, to landslides because of problems related to urban and regional planning, to technological and transport-related hazards, to the desertification of mountain areas and to forest fires primarily d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

34. considère que la production agricole et sylvicole est particulièrement exposée aux phénomènes climatiques tels que la sécheresse, les gelées, la grêle, les incendies de forêt, les tempêtes, les inondations, les précipitations torrentielles et les tempêtes, ainsi qu'aux risques sanitaires tels que les infestations parasitaires, les maladies animales, les épidémies et les épizooties, aux destructions provoquées par les animaux sauvages et aux conséquences des activités humaines, telles que le changement climatique, la pollution, les pluies acides et les transferts génétiques involontaires ou délibérés, aux glissements de terrain provoq ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

13. Considers that agricultural and forestry production are vulnerable to climatic phenomena such as drought, frost, ice, hail, forest fires, storms, floods, torrential rainfall and storms, to health risks such as pest infestations, animal diseases, epidemics, and epizootics, to destruction due to wild animals, and to consequences of human activities like climate change, pollution, acid rain and unintentional and deliberate genetic contamination, to landslides because of problems related to urban and regional planning to technological and transport-related hazards, to the desertification of mountain areas and to forest fires primarily du ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

13. considère que la production agricole et sylvicole est particulièrement exposée aux phénomènes climatiques tels que la sécheresse, les gelées, la grêle, les incendies de forêt, les tempêtes, les inondations, les précipitations et tempêtes torrentielles, ainsi qu'aux risques sanitaires tels que les infestations parasitaires, les maladies animales, les épidémies et les épizooties, aux destructions provoquées par les animaux sauvages et aux conséquences des activités humaines telles que le changement climatique, la pollution, les pluies acides et les transferts génétiques involontaires ou délibérés, aux glissements de terrain provoqués p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

34. Considers that agricultural and forestry production are vulnerable to climatic phenomena such as drought, frost, ice, hail, forest fires, storms, floods, torrential rainfall and storms, to health risks such as pest infestations, animal diseases, epidemics, and epizootics, to destruction due to wild animals, and to consequences of human activities like climate change, pollution, acid rain and unintentional and deliberate genetic contamination, to landslides because of problems related to urban and regional planning, to technological and transport-related hazards, to the desertification of mountain areas and to forest fires primarily d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

34. considère que la production agricole et sylvicole est particulièrement exposée aux phénomènes climatiques tels que la sécheresse, les gelées, la grêle, les incendies de forêt, les tempêtes, les inondations, les précipitations torrentielles et les tempêtes, ainsi qu'aux risques sanitaires tels que les infestations parasitaires, les maladies animales, les épidémies et les épizooties, aux destructions provoquées par les animaux sauvages et aux conséquences des activités humaines, telles que le changement climatique, la pollution, les pluies acides et les transferts génétiques involontaires ou délibérés, aux glissements de terrain provoq ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The terrible environmental damage caused in Greece is now compounded by the risk of torrential rain running into rivers to hit a weakened ecosystem, and soil erosion causing landslides and water pollution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

Aux dommages terribles causés à l'environnement en Grèce s'ajoutent dans l'immédiat le risque de pluies diluviennes s'écoulant vers les rivières et endommageant cet écosystème fragilisé et celui de l'érosion des sols conduisant à des éboulements avec pollution des eaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

In Tajikistan, torrential rains in mid-July have resulted in rivers bursting their banks and numerous landslides.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-27]

Au Tadjikistan, les pluies diluviennes de la mi-juillet ont fait sortir de leur lit des rivières et provoqué de nombreuses coulées de boue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-27]

The following day, torrential rain washed all these pesticides into streams and rivers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Le lendemain, une pluie abondante faisait que ces pesticides se retrouvaient dans les cours d'eau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-12]

B. whereas the torrential rain resulted in many rivers and lakes bursting their banks, high water levels, flooding, damage to agriculture and stock-breeding, landslips and landslides, blocked roads and railway lines, derailments, power cuts, breakdowns in the water supply and communications, the evacuation of hundreds of families and damage to housing and businesses,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

B. considérant que les pluies torrentielles ont fait déborder des rivières et des lacs, entraîné des crues et des inondations ainsi que des dégâts dans l'agriculture et l'élevage, causé des effondrements de terrains et des éboulements, coupé des routes et des voies ferrées, causant ainsi des déraillements, provoqué des coupures d'électricité, des arrêts de fonctionnement du système de distribution d'eau et des communications, l'évacuation de centaines de familles, des dégâts dans les habitations et les infrastructures économiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-18]

That unleashed torrential floods that went down the Don, the Credit and the Humber Rivers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On a vu alors la Don, la Credit et la Humber se transformer en torrents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The torrential rain and the flooding of rivers Aguán and Cerro Azul in the regions of Tocoa, Bonito Oriental and Colón devastated entire villages, leaving some 12 000 people homeless, while 174 were killed and a further 200 have been reported missing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les pluies torrentielles et les débordements des rivières Aguan et Cerro Azul dans les régions de Tocoa, Bonito Oriental et de Colon ont ravagé des villages entiers laissant quelque 12.000 personnes sans abri, alors que 174 personnes y ont trouvé la mort et 200 autres ont été portées disparues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Torrential river' ->

Date index: 2021-07-04