Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Northern Dimension of Canada's Foreign Policy
Northern Foreign Policy
Northern dimension of Canada's foreign policy
Toward a Northern Foreign Policy for Canada

Traduction de «Toward a Northern Foreign Policy for Canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Toward a Northern Foreign Policy for Canada

Vers une politique étrangère canadienne visant le nord


Northern Foreign Policy [ Northern Dimension of Canada's Foreign Policy ]

Volet nordique de la politique étrangère [ Volet nordique de la politique étrangère du Canada ]


Building Canada Through Sport: Towards a Canadian Sport Policy: a Discussion Paper

Bâtir le Canada par le sport : vers une politique canadienne du sport : un document de discussion


Northern dimension of Canada's foreign policy

volet nordique de la politique étrangère du Canada
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As recently as last week, Canada's foreign minister, Lloyd Axworthy, as host of the first ministerial meeting of the Arctic Council in Iqaluit, released a paper called “Toward a Northern Foreign Policy for Canada”, which contains some very strong commitments for harnessing international cooperation to combat and prevent pollution in the Arctic.

La semaine dernière, le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, en tant qu'hôte de la première réunion ministérielle du Conseil de l'Arctique, réunion qui s'est déroulée à Iqaluit, a rendu public un document intitulé «Vers une politique étrangère canadienne visant le Nord». Le gouvernement s'est fermement engagé à prévenir la pollution dans l'Arctique par des mesures de coopération internationale.


The progress achieved following the European Council in Cologne towards a Common Foreign and Security Policy (CFSP) puts this matter in a new light and calls for an in-depth debate on the subject.

Les progrès réalisés, suite au Conseil européen de Cologne, vers une Politique Extérieure et de Sécurité Commune (PESC), placent cette question dans une perspective nouvelle et invitent à un débat approfondi à son sujet.


However, China's moves towards a more proactive and responsible foreign policy continue to be dominated by its focus on domestic stability and economic development.

Même si la Chine progresse vers une politique étrangère plus engagée et plus responsable, elle continue toutefois à mettre l'accent sur sa stabilité et son développement économique à l'intérieur de ses frontières.


There is a need for better definition of the geographical priorities, in line with the EU’s overall foreign policy and with the reality of migration trends towards the EU and its Member States.

Il est nécessaire de mieux définir les priorités géographiques en s'alignant sur la politique étrangère globale de l'Union et en tenant compte des tendances migratoires vers l'UE et ses États membres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The minister commissioned a consultation paper to order northern foreign policy for Canada.

La ministre a commandé un document de consultation visant à arrêter la politique étrangère du Canada dans le Nord.


Another exciting initiative was the decision of the Department of Foreign Affairs and International Trade, with the support of the Department of Indian Affairs and Northern Development, to develop a northern foreign policy for Canada.

Une autre mesure très intéressante concerne la décision du ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, avec l'appui du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, de formuler une politique étrangère pour le nord du Canada.


On the northern foreign policy that Lloyd Axworthy did, he said there were two underpinnings of good northern foreign policy. One was proper transportation infrastructure and communications.

Dans le document énonçant cette politique, Lloyd Axworthy a indiqué que l'infrastructure de transports et les communications étaient les deux piliers d'une bonne politique étrangère canadienne visant le Nord.


The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the Commission, Federica Mogherini and Trade Commissioner, Cecilia Malmström, as well as Canada's Minister of Foreign Affairs, Stéphane Dion and Minister of International Trade, Chrystia Freeland also attended the summit.

La haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, Federica Mogherini et la commissaire chargée du commerce, Cecilia Malmström, ainsi que le ministre canadien des affaires étrangères, Stéphane Dion, et la ministre canadienne du commerce international, Chrystia Freeland, ont également participé au sommet.


By virtue of Article 3 of the Council Decision of 28 October 2016 on signing and provisional application of the Agreement, the following parts of the Agreement shall be applied provisionally between the Union and Canada, but only to the extent that they cover matters falling within the Union's competence, including matters falling within the Union's competence to define and implement a common foreign and security policy:

En vertu de l'article 3 de la décision du Conseil du 28 octobre 2016 relative à la signature et à l'application provisoire de l'accord, les parties suivantes de l'accord sont appliquées à titre provisoire entre l'Union et le Canada, mais uniquement dans la mesure où elles concernent des questions relevant de la compétence de l'Union, y compris des questions relevant de la compétence conférée à l'Union pour définir et mettre en œuvre une politique étrangère et de sécurité commune:


In September 1998 the Minister of Foreign Affairs published his vision for a northern foreign policy.

En septembre 1998, le ministre des Affaires étrangères a publié sa version d'une politique étrangère dans le Nord.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Toward a Northern Foreign Policy for Canada' ->

Date index: 2021-04-03
w