It was also substantial from a trade point of view with the free trade agreement, which enabled us to increase our exports to the U.S. by 140%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Il a été substantiel aussi sur le plan commercial avec l'accord de libre-échange qui nous a permis d'augmenter de 140 p. 100 nos exportations sur le marché américain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

I've been advised by my colleagues at the Department of Foreign Affairs and International Trade that from a trade point of view, mandatory labelling of products based on their method of production, such as genetic modification, is an extremely important and sensitive trade issue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Mes collègues du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international m'ont indiqué que sur le plan commercial, l'étiquetage obligatoire des produits pour préciser leur méthode de production, comme la modification génétique, est une question commerciale très importante et délicate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

the benefits of introducing a within day obligation in terms of economic and efficient operation of the transmission network outweigh any potential negative impacts thereof, including on liquidity of trades at the virtual trading point.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

les avantages de l’introduction d’une obligation intrajournalière pour une exploitation économique et efficace du réseau de transport l’emportent sur les incidences négatives éventuelles, y compris la liquidité des échanges au point d’échange virtuel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

6. The tolerance level shall be calculated on the basis of each network user’s inputs and off-takes, excluding trades at the virtual trading point, for each gas day.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

6. Le niveau de tolérance est calculé sur la base des entrées et des sorties de chaque utilisateur de réseau, à l’exclusion des transactions au point d’échange virtuel, pour chaque journée gazière.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The weighted average price shall be the energy weighted average price of trades in title products carried out at the virtual trading point in respect of a gas day.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Le prix moyen pondéré est le prix moyen pondéré de l’énergie pour les échanges de produits notionnels effectués au point d’échange virtuel, durant une journée gazière donnée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

the number of transactions concluded at the virtual trading point and the number of transactions in general;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

le nombre de transactions conclues à l’échelon du point d’échange virtuel et le nombre de transactions en général;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Madam Speaker, it is not from a trade point of view that this free trade agreement is beneficial to Canada, but rather from an investment point of view.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Madame la Présidente, ce n'est pas le commerce comme tel qui est à l'avantage du Canada au sein de cet accord de libre-échange, ce sont vraiment les investissements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-24]

If the conditions set out in the Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty are met, the aid may contribute to the development of economic activities without adversely affecting trade (point 20 of the guidelines) and may therefore be considered compatible with the common market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Si les conditions prévues dans les lignes directrices sont remplies, l'aide au sauvetage et à la restructuration pourrait contribuer au développement de certaines activités économiques sans affecter les échanges (point 20 des lignes directrices) et peut donc être considérée comme compatible avec le marché commun.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Again, this exemption would be acceptable from a trade point of view and it would meet all the requirements of international treaties, including the one with the World Trade Organization.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

Encore une fois, ce serait une exemption acceptable d'un point de vue commercial et qui rencontrerait toutes les exigences des traités internationaux, entre autres, celui de l'Organisation mondiale du commerce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-08]

I was present in the room when the United States representative for trade pointed out that it was our minister of trade who ensured that the negotiating text of the free trade agreement be made available so that all members of civil society and all members of parliament could have an opportunity to discuss its terms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

J'étais présent lorsque le représentant américain au Commerce a tenu à souligner que c'était notre ministre du Commerce qui avait demandé que le texte des négociations sur l'entente de libre-échange soit publié pour permettre aux groupes de la société civile et aux députés d'en examiner les conditions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gtpnet global trade point network local trade points associations tarmed point trade point development centre trade point programme commercial pole control point fix fixed point reference point tariff point tax point trade point Trade point

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Trade point' ->

Date index: 2021-04-29