As a result, the taxpayers of our country paid the truck tractor's owner $40,000 for his rig, on top of which are the costs for replacing the low-bed trailer plus the cost of repairs to the train.
Ainsi, les contribuables du pays ont versé un dédommagement de 40 000 $ au propriétaire du tracteur routier. À cette somme, s'ajoutent les coûts du remplacement de la plate-forme surbaissée, sans parler du coût des réparations des dommages causés au train.