Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Training Programme on Artificial Fibres

Translation of "Training Programme on Artificial Fibres " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Training Programme on Artificial Fibres

Programme de formation sur les fibres artificielles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Why is there a Commission rule whereby prospective heads of unit have to undergo a preparatory training programme given exclusively in French and English, thus artificially reducing the required linguistic skills to those languages and, as a result, discriminating against German which is the second most widely understood language in the EU and a Commission working language?

Comment s’explique la règle, en usage au sein de la Commission, qui impose aux futurs chefs d’unité de suivre une formation préparatoire proposée uniquement en français et en anglais, limitant ainsi artificiellement les compétences linguistiques nécessaires des intéressés à ces deux langues et discriminant du même coup l’allemand, alors qu’il s’agit de la deuxième langue de l’Union européenne en termes de locuteurs «passifs» et d’une langue de travail de la Commission?


Why is there a Commission rule whereby prospective heads of unit have to undergo a preparatory training programme given exclusively in French and English, thus artificially reducing the required linguistic skills to those languages and, as a result, discriminating against German which is the second most widely understood language in the EU and a Commission working language?

Comment s'explique la règle, en usage au sein de la Commission, qui impose aux futurs chefs d'unité de suivre une formation préparatoire proposée uniquement en français et en anglais, limitant ainsi artificiellement les compétences linguistiques nécessaires des intéressés à ces deux langues et discriminant du même coup l'allemand, alors qu'il s'agit de la deuxième langue de l'Union européenne en termes de locuteurs "passifs" et d'une langue de travail de la Commission?


The aid would be aimed specifically at supporting the cost of the training programme and not at effecting any change in the company's capacity to produce synthetic fibres or even in maintaining the existing level of production capacity.

L'aide a pour but de financer ce programme et non pas de modifier l'aptitutde de l'entreprise à produire des fibres synthétiques ni même de maintenir le niveau existant des capacités de production de la société.


The programme provides for : - the production of artificial lims, crutches, wheelchairs and orthopaedic footwear made from local materials (bamboo, wood, metal, leather, used tyres); - the training of local technicians, priority being given to the handicapped themselves; - a teaching programme adapted to the local technicians' powers of assimilation with simple manuals drawn up in their own languages.

Le programme prevoit : - la fabrication des protheses, ortheses, bequilles, chaises roulantes, chaussures orthopediques en utilisant des materiaux locaux (bambou, bois, metal, cuir, pneus uses); - la formation permanente de techniciens autochtones, en priorite les handicapes eux-memes; - un programme d'enseignement adapte aux possibilites d'assimilation des techniciens locaux avec redaction de manuels simples dans leur langue respective.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The programme provides for : - the production of artificial lims, crutches, wheelchairs and orthopaedic footwear made from local materials (bamboo, wood, metal, leather, used tyres); - the training of local technicians, priority being given to the handicapped themselves; - a teaching programme adapted to the local technicians' powers of assimilation with simple manuals drawn up in their own languages.

Le programme prevoit : - la fabrication des protheses, ortheses, bequilles, chaises roulantes, chaussures orthopediques en utilisant des materiaux locaux (bambou, bois, metal, cuir, pneus uses); - la formation permanente de techniciens autochtones, en priorite les handicapes eux-memes; - un programme d'enseignement adapte aux possibilites d'assimilation des techniciens locaux avec redaction de manuels simples dans leur langue respective.


Cooperation in this field has increased substantially, particularly in 1993. - trade promotion: a project in the natural fibres sector; - the environment: a training centre and a project on tropical forest management; - energy: studies, seminars and a project to develop energy resources (Biomass) in the North East of Argentina; - drugs: under drug-prevention programmes and programmes dire ...[+++]

La coopération dans ce domaine s'est considérablement développée notamment en 1993. - promotion commerciale, avec un projet dans le secteur des fibres naturelles; - environnement, par le biais d'un centre de formation et un projet sur la gestion des forêts tropicales; - énergie, pour des études, des séminaires et un projet de mise en valeur des capacités énergétiques (Bio-masse) dans le nord-est du pays; - lutte contre la drogue, dans le cadre de programmes visant la prévention et la spécialisation sur la problématique de l'usage.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Training Programme on Artificial Fibres' ->

Date index: 2024-01-23
w