In Luxembourg, a country which the rapporteur knows well, the Government has opted since the end of 2000 to apply the precautionary principle: the maximum electric field value, if a transmitter is located in a place where people might be found, is thus 3 volts/metre.
Au Grand-Duché de Luxembourg, un État que la rapporteure connaît bien, le gouvernement s'est orienté depuis fin 2000 vers l'application du principe de précaution avec une valeur maximale du champ électrique de 3 Volts/mètre fixée pour un émetteur auprès d'un lieu où peuvent séjourner des gens.