Translation of "Trekking " (English → French) :

The current situation is bizarre, trekking as we do backwards and forwards between Brussels and Strasbourg at vast cost in time and money.

Secondly, the treaty process failed to address the issue of a single seat for the European Parliament, leaving us with the indefensible situation of trekking between Brussels and Strasbourg.

15. Points out that inspections, investigating the trekking routes of migratory birds, random screening of animals and vaccination against avian influenza can be effective tools to supplement disease control measures; welcomes, therefore, the recent proposal from the Commission for a new directive on Community measures for the control of avian influenza, in which vaccination has taken a more prominent role in combating this disease; urges Member States to make optimal use of this instrument so as to reduce as much as possible the necessity for mass slaughter of animals, and calls on all actors in the meat sector to fulfil their respons ...[+++]ibility in this matter by guaranteeing the sale of products originating from vaccinated and unvaccinated animals alike;

Almost two million refugees have returned, and 700 000 are trekking around inside Afghanistan – in other words, they are internally displaced.

Almost two million refugees have returned, and 700 000 are trekking around inside Afghanistan – in other words, they are internally displaced.

' Our adventure racing team recently represented Canada and came in second place in the world in a 650 kilometre trekking, biking, and sea kayaking race in Patagonia, Chile.