Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direct return system
One-pipe hot water heating system
One-pipe hot water system
One-pipe hot-water heating system
Two-pipe direct-return hot-water heating system
Two-pipe direct-return system
Two-pipe hot-water heating system
Two-pipe reverse return system
Two-pipe reversed-return hot-water heating system
Two-pipe reversed-return system

Translation of "Two-pipe direct-return hot-water heating system " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
direct return system [ two-pipe direct-return system | two-pipe direct-return hot-water heating system ]

système à deux tuyaux à retour direct


two-pipe reversed-return system [ two-pipe reverse return system | two-pipe reversed-return hot-water heating system ]

système à deux tuyaux à retour inversé [ système du retour inversé ]


one-pipe hot water system [ one-pipe hot-water heating system | one-pipe hot water heating system ]

système de chauffage à eau chaude à un tuyau


two-pipe hot-water heating system

système de chauffage à eau chaude à deux tuyaux


one-pipe hot-water heating system

système de chauffage à eau chaude à un tuyau
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pilot projects, the Amended Directive 93/76/EEC and energy labelling will be designed to help Member States in their task of ensuring that efficient "installed systems" (heating, cooling, and hot water) and building components (e.g., windows) are supplied by qualified installers, who use appropriate and simple design tools.

Des projets pilotes, la modification de la directive 93/76/CEE et l'étiquetage énergétique viseront à aider les Etats membres à faire en sorte que des installateurs compétents fournissent des « systèmes installés » (chauffage, refroidissement et eau chaude) et des éléments de construction (fenêtres, p. ex.) économes en énergie en utilisant des outils simples et appropriés.


Energy efficiency has a direct impact on lowering the energy bill. Changes on metering and billing for heating and cooling, and hot water supplied from collective systems, will give consumers clearer and more frequent information on the energy consumed.

Améliorer l'efficacité énergétique a pour effet direct de réduire les factures d'énergie, notamment en modernisant les dispositifs de relevé et de facturation de l'énergie consommée par les systèmes de chauffage et de refroidissement et par les systèmes collectifs de distribution d'eau chaude, de façon à fournir aux consommateurs des informations plus claires et plus régulières sur leur consommation d'énergie.


We can have district energy systems where we efficiently generate the heat, potentially from a renewable resource in combination with natural gas or whatever, and then distribute that heat amongst the community in the area — homes, businesses, et cetera — through hot water pipes located in the street.

Nous pouvons établir des systèmes énergétiques de quartier qui génèrent de la chaleur de façon efficiente — peut- être d'une source renouvelable combinée au gaz naturel ou je ne sais quoi — puis distribuent cette chaleur dans la collectivité — dans les maisons, dans les commerces, et cetera — au moyen de conduites d'eau chaude situées sous les rues.


All houses and public buildings are heated by a system of in-ground hot water pipes.

Toutes les habitations et tous les bâtiments publics sont chauffés grâce à un système de canalisation d'eau chaude enfouie dans le sol.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Typically it's a network of two pipes carrying hot water from the energy sources taken to the buildings or customers and then returning them to be reheated and used over again.

Il s'agit généralement d'un réseau de canalisations jumelées qui transportent l'eau chaude à partir de la source énergétique jusqu'aux utilisateurs et vice-versa.


Some equipment and products are, however, excluded from the Directive (e.g. aircraft, carbonated-drink containers or the radiators and piping for a hot-water heating installation) owing to the very slight risks involved or the fact that such products are already covered by other provisions (e.g. Directive 87/404/EEC relating to simple pressure vessels).

Certains équipements et produits sont cependant exclus de la directive (comme par exemple les aéronefs, les canettes de boissons gazeuses où les radiateurs et tuyauteries d'une installation de chauffage à eau chaude) en raison des risques faibles qu'ils présentent, ou en raison de l'existence d'autres dispositions couvrant déjà ces produits (par exemple la directive 87/404/CEE relative aux récipients à pression simples).


Pilot projects, the Amended Directive 93/76/EEC and energy labelling will be designed to help Member States in their task of ensuring that efficient "installed systems" (heating, cooling, and hot water) and building components (e.g., windows) are supplied by qualified installers, who use appropriate and simple design tools.

Des projets pilotes, la modification de la directive 93/76/CEE et l'étiquetage énergétique viseront à aider les Etats membres à faire en sorte que des installateurs compétents fournissent des « systèmes installés » (chauffage, refroidissement et eau chaude) et des éléments de construction (fenêtres, p. ex.) économes en énergie en utilisant des outils simples et appropriés.


Heat is produced in thermal plants and is circulated through a pipe network to the users in the form of steam or hot water. The district heating and cooling system can be regarded as the sum of the production facilities and distribution/return network.

La chaleur produite dans les centrales thermiques est distribuée aux utilisateurs, sous forme de vapeur ou d'eau chaude, par un système de canalisations. Le système urbain de chauffage et de refroidissement additionne ainsi les installations de production, le réseau de distribution et de retour.


Some equipment and products would however be excluded from the Directive (e.g. aircraft, carbonated-drink containers or the radiators and piping for a hot-water heating installation) owing to the very slight risks invoked or the fact that such products are already covered by other provisions.

Certains équipements et produits seraient cependant exclus de la directive (comme par exemple les aéronefs, les canettes de boissons gazeuses où les radiateurs et tuyauteries d'une installation de chauffage à eau chaude) en raison des risques faibles qu'ils présentent, ou en raison de l'existence d'autres dispositions couvrant déjà ces produits.


w