Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bidirectional bike lane
Bidirectional bike path
Dual two-lane road
Four-lane two-way carriageway
Lane-direction control
One-way bicycle lane
One-way bike lane
One-way cycle lane
Reverse flow operation
Reverse-flow operation
Road with 4 lanes
Road with four lanes
Tidal flow
Two-way bicycle lane
Two-way bicycle path
Two-way bike lane
Two-way bike path
Two-way bike trail
Two-way cycle lane
Two-way cycle path
Two-way cycle track
Two-way two-lane highway
Two-way working

Traduction de «Two-way bike lane » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
two-way bicycle lane | two-way bike lane | two-way cycle lane | bidirectional bike lane

bande cyclable bidirectionnelle | bande cyclable à double sens


two-way bike path | two-way bicycle path | two-way cycle path | two-way cycle track | two-way bike trail | bidirectional bike path

piste cyclable bidirectionnelle | piste cyclable à double sens


one-way bicycle lane | one-way bike lane | one-way cycle lane

bande cyclable unidirectionnelle | bande cyclable à sens unique


dual two-lane road [ two-way two-lane highway ]

route à deux fois deux voies [ 2x2 voies | 2 x 2 voies | deux fois deux voies ]


four-lane two-way carriageway | road with 4 lanes | road with four lanes

route à 4 voies | route à quatre voies


lane-direction control | reverse flow operation | tidal flow | two-way working

banalisation (automatique) d'une voie | mise (d'une voie) en circulation alternée


tidal flow [ reverse-flow operation | lane-direction control | two-way working ]

banalisation de voie [ banalisation d'une voie | mise en circulation alternée ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
About two years ago, I was driving peacefully along de Maisonneuve Boulevard in Montreal, where there is a wide, two-way bike lane separated by a concrete barrier; that lane is only for cyclists.

Il y a environ deux ans, je conduisais paisiblement le long du boulevard Maisonneuve à Montréal, qui est assorti d'une piste cyclable très large à deux voies, séparée de la chaussée par un muret de béton. Cette voie est réservée aux cyclistes.


We have two bridges with six lanes of traffic coming and going through the country and some 6,000 trucks alone every day crossing both ways.

Nous avons deux ponts à six voies qui relient les deux pays, et quelque 6 000 camions traversent la frontière chaque jour.


About 16 hours up the highway on the way to Winnipeg, a highway consisting of two lanes of traffic, moose every 10 feet, trees and no lights, the road manager looked at the driver, who was Canadian, and asked him if he could not have picked the Trans-Canada Highway to travel across the country.

Après 16 heures de route en direction de Winnipeg sur une route à deux voies bordée d'arbres, sans éclairage et avec un orignal tous les trois mètres, le directeur de tournée a demandé au conducteur, un Canadien, pourquoi il n'avait pas emprunté la route Transcanadienne pour traverser le pays.


To this end, one of the two lanes is continually blocked off, causing traffic jams, sometimes on a large scale, on the way out of Luxembourg. The Luxembourg authorities carry out similar operations on a less regular basis blocking a lane on the way into Luxembourg (with traffic jams as a result) without even conducting police or customs checks.

Au poste frontière franco-luxembourgeois sur l'autoroute A 31 entre Dudelange et Thionville, les forces de police françaises opèrent des contrôles réguliers. A cet effet, une des deux bandes de circulation est bloquée continuellement, provoquant à la sortie du Luxembourg des embouteillages parfois importants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If we believe that globalisation should be inclusive, we must join hands to include the poor in globalisation and one way of doing that is to build a two-lane trade highway.

Si nous croyons que la mondialisation doit être inclusive, unissons nos forces afin d'inclure les pauvres dans la mondialisation et une manière d'y arriver est de construire une autoroute commerciale à deux sens.


If we believe that globalisation should be inclusive, we must join hands to include the poor in globalisation and one way of doing that is to build a two-lane trade highway.

Si nous croyons que la mondialisation doit être inclusive, unissons nos forces afin d'inclure les pauvres dans la mondialisation et une manière d'y arriver est de construire une autoroute commerciale à deux sens.


Senator Angus and I had the privilege of being in Copenhagen — I had never been there before — to see all the bike lanes and the amount of bicycles that are used and the way they use bicycles.

Le sénateur Angus et moi-même avons eu le privilège de nous rendre à Copenhague — où je n'étais jamais allé auparavant —, et nous avons pu constater le nombre de pistes cyclables et de bicyclettes, de même que la façon dont sont utilisées ces bicyclettes.


These two systems are actually feebly interconnected through the U.S. It is the same as saying that we have a four-lane highway from Ontario all the way to Halifax and another four-lane highway between Manitoba and British Columbia, but we have country roads between Ontario and Manitoba.

Ces deux systèmes n'ont que de faibles interconnexions via les États-Unis. C'est comme si vous aviez une autoroute à quatre voies entre l'Ontario et Halifax et une autre autoroute à quatre voies entre le Manitoba et la Colombie-Britannique, mais que vous n'aviez que des routes secondaires entre l'Ontario et le Manitoba.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Two-way bike lane' ->

Date index: 2023-09-19
w