Traduction de «Two-way bike trail » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

piste cyclable bidirectionnelle | piste cyclable à double sens

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

two-way bicycle lane | two-way bike lane | two-way cycle lane | bidirectional bike lane

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bande cyclable bidirectionnelle | bande cyclable à double sens

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

one-way bike path | one-way bicycle path | one-way cycle path | one-way cycle track | one-way bike trail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

piste cyclable unidirectionnelle | piste cyclable à sens unique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

About two years ago, I was driving peacefully along de Maisonneuve Boulevard in Montreal, where there is a wide, two-way bike lane separated by a concrete barrier; that lane is only for cyclists.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

Il y a environ deux ans, je conduisais paisiblement le long du boulevard Maisonneuve à Montréal, qui est assorti d'une piste cyclable très large à deux voies, séparée de la chaussée par un muret de béton. Cette voie est réservée aux cyclistes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-28]

Bike trails are proliferating, like the Steve Bauer Trail that winds its way through the Ontario city of St. Catharines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

Les pistes cyclables sont légion, et la piste Steve Bauer, qui sillonne la ville ontarienne de St. Catharines, en est un bon exemple.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-28]

But I had to do something when—and I don't have a lot of money—I went out of my way to get two bikes for my little boys, and they got stolen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mais j'ai dû faire quelque chose lorsque—et je n'ai pas beaucoup d'argent—j'ai vidé mon compte en banque et acheté deux vélos pour mes petits garçons, et qu'ils ont été volés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On top of that, we have the miles and miles of beaches, the miles and miles of bike ways, and the miles and miles of trails —

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

En fait, je pense que c'est là qu'on en compte le plus grand nombre au pays. En outre, nous avons des milles et des milles de plages, des milles et des milles de pistes cyclables, des milles et des milles de sentiers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. Calls on Member States, regions and local entities to be more proactive in developing "activity-friendly communities', especially in the context of urban planning to make municipalities conducive to physical exercise as a daily routine and by creating opportunities in the local environment that motivate people to engage in leisure time physical activity; this can be achieved by introducing local measures to reduce reliance on cars and promoting walking and by mixing in a sensible way commercial and residential development, by promoting public means of transport, parks and accessible sports facilities, biking ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

13. invite les États membres, les régions et les autorités locales à se montrer plus dynamiques dans le développement de communautés favorables à l'activité, en particulier dans le contexte de la planification urbaine, en amenant les communes à contribuer à encourager les individus à pratiquer des activités physiques quotidiennement et en créant les conditions locales qui encouragent la population à se mettre à une activité physique de loisirs; ce qu'elles peuvent réaliser en instaurant des mesures visant à réduire sur place la dépendance à l'automobile et en encourageant la marche, et en combinant judicieusement espaces commerciaux et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

13. Calls on Member States, regions and local entities to be more proactive in developing "activity-friendly communities', especially in the context of urban planning to make municipalities conducive to physical exercise as a daily routine and by creating opportunities in the local environment that motivate people to engage in leisure time physical activity; this can be achieved by introducing local measures to reduce reliance on cars and promoting walking and by mixing in a sensible way commercial and residential development, by promoting public means of transport, parks and accessible sports facilities, biking ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

13. invite les États membres, les régions et les autorités locales à se montrer plus dynamiques dans le développement de communautés favorables à l'activité, en particulier dans le contexte de la planification urbaine, en amenant les communes à contribuer à encourager les individus à pratiquer des activités physiques quotidiennement et en créant les conditions locales qui encouragent la population à se mettre à une activité physique de loisirs; ce qu'elles peuvent réaliser en instaurant des mesures visant à réduire sur place la dépendance à l'automobile et en encourageant la marche, et en combinant judicieusement espaces commerciaux et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

13. Calls on Member States, regions and local entities to be more proactive in developing ‘activity-friendly communities', especially in the context of urban planning to make municipalities conducive to physical exercise as a daily routine and by creating opportunities in the local environment that motivate people to engage in leisure time physical activity; this can be achieved by introducing local measures to reduce reliance on cars and promoting walking and by mixing in a sensible way commercial and residential development, by promoting public means of transport, parks and accessible sports facilities, biking ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

13. invite les États membres, les régions et les autorités locales à se montrer plus dynamiques dans le développement de communautés favorables à l'activité, en particulier dans le contexte de la planification urbaine, en amenant les communes à contribuer à encourager les individus à pratiquer des activités physiques quotidiennement et en créant les conditions locales qui encouragent la population à se mettre à une activité physique de loisirs; ce qu'elles peuvent réaliser en instaurant des mesures visant à réduire sur place la dépendance à l'automobile et en encourageant la marche, et en combinant judicieusement espaces commerciaux et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Senator Bryden: Follow the trail, yes, but there are two ways of following the trail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-15]

Le sénateur Bryden: Suivre la piste, oui, mais il y a deux façons de suivre la piste.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-15]

D'autres ont cherché : bidirectional bike lane bidirectional bike path one-way bicycle path one-way bike path one-way bike trail one-way cycle path one-way cycle track two-way bicycle lane two-way bicycle path two-way bike lane two-way bike path two-way bike trail two-way cycle lane two-way cycle path two-way cycle track Two-way bike trail

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Two-way bike trail' ->

Date index: 2022-03-15