For example, if the Criminal Code contained a mistake in the French in section X, the next time the Criminal Code was amended, we would include an amendment to correct the typo — sometimes it is not a typo, it's a mistake, but that is less common.
Par exemple, si le Code criminel contenait, dans la section X, une faute de français, la prochaine fois que le Code criminel serait modifié, on inclurait une modification pour corriger la coquille — parfois ce n'est pas une coquille, c'est carrément une erreur, mais c'est moins courant.
