Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CGM
Consumer generated media
UGC
User generated content
User-generated content

Translation of "UGC " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
AN/UGC-504(V) Teletypewriter Maintenance

AN/UGC-504 Téléscripteur - Maintenance


AN/UGC 502 Teleprinter Maintenance

AN/UGC 502 Téléscripteur - Maintenance


user-generated content | UGC [Abbr.]

contenu créé par l'utilisateur | contenu généré par l'utilisateur


user generated content | UGC | consumer generated media | CGM

contenu généré par les utilisateurs | contenu généré par l'utilisateur | CGU | contenu généré par les usagers | contenu généré par l'usager


user generated content [ UGC ]

contenu généré par les utilisateurs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In light of the fast development of social networking and social media sites which rely on the creation and upload of online content by end-users (blogs, podcasts, posts, wikis, mash-ups, file and video sharing), specific attention will be given to possible approaches to deal with so-called user-created or user-generated content (UGC).[23] In line with its overall approach, the Commission advocates responsible use while ensuring that users enjoy the full benefits of new interactive online services.

Eu égard au développement rapide des réseaux et médias sociaux en ligne reposant sur la création et le téléchargement de contenus par les utilisateurs finaux (blogs, podcasts, posts, wikis, mashups, partage de fichiers et de vidéos), une attention particulière sera accordée aux approches possibles en matière de contenus créés ou générés par les utilisateurs[23]. Conformément à son approche générale, la Commission, tout en plaidant pour un comportement responsable des utilisateurs, est pour leur permettre de profiter pleinement des avantages offerts par les nouveaux services interactifs en ligne.


This is particularly pertinent in the case of "amateur" users whose UGC is created for non-commercial purposes and yet who face infringement proceedings if they upload material without the right holders' consent.

Cette remarque vaut tout particulièrement pour les utilisateurs «amateurs», qui créent du contenu à des fins non commerciales, mais s’exposent pourtant à des poursuites lorsqu’ils mettent en ligne un contenu sans le consentement du titulaire des droits.


On the UGC provision, for example, there would be loss of revenues, because that is being monetized today in the United States and in Europe, but iIt won't be in Canada, and there are other examples.

Avec la disposition en matière de CGU, par exemple, il y aurait perte de revenus, car cela est aujourd'hui assorti d'une valeur monétaire aux États-Unis et en Europe, mais ne le sera pas au Canada, et il y a d'autres exemples encore.


New section 29.21 of the Act creates a new exception for content generated by non-commercial users (this has been referred to as the “UGC” (user-generated content) or “mash-up exception”).

Le nouvel article 29.21 de la LDA crée une nouvelle exception pour le contenu non commercial généré par l’utilisateur (que l’on appelle aussi l’exception de la fusion).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We've been told time and time again on this committee that the UGC provision, the user generated content exception, is open-ended, and that it might be subject or might have unintended consequences.

Au comité, on nous a répété à maintes reprises que la disposition relative au contenu généré par l'utilisateur est trop mal définie et qu'elle pourrait donc avoir des conséquences involontaires. À votre avis, que peut-on faire pour améliorer ce projet de loi?


One is that the UGC exemption in the bill, unlike some of the other exemptions, actually does continue to apply even if a TPM is circumvented in order to create the UGC.

D'abord, l'exemption que prévoit le projet de loi pour le contenu généré par l'utilisateur, contrairement aux autres exemptions, continue à s'appliquer même s'il y a contournement de la MTP en vue de générer ce contenu.


In light of the fast development of social networking and social media sites which rely on the creation and upload of online content by end-users (blogs, podcasts, posts, wikis, mash-ups, file and video sharing), specific attention will be given to possible approaches to deal with so-called user-created or user-generated content (UGC).[23] In line with its overall approach, the Commission advocates responsible use while ensuring that users enjoy the full benefits of new interactive online services.

Eu égard au développement rapide des réseaux et médias sociaux en ligne reposant sur la création et le téléchargement de contenus par les utilisateurs finaux (blogs, podcasts, posts, wikis, mashups, partage de fichiers et de vidéos), une attention particulière sera accordée aux approches possibles en matière de contenus créés ou générés par les utilisateurs[23]. Conformément à son approche générale, la Commission, tout en plaidant pour un comportement responsable des utilisateurs, est pour leur permettre de profiter pleinement des avantages offerts par les nouveaux services interactifs en ligne.


This is particularly pertinent in the case of "amateur" users whose UGC is created for non-commercial purposes and yet who face infringement proceedings if they upload material without the right holders' consent.

Cette remarque vaut tout particulièrement pour les utilisateurs «amateurs», qui créent du contenu à des fins non commerciales, mais s’exposent pourtant à des poursuites lorsqu’ils mettent en ligne un contenu sans le consentement du titulaire des droits.


Also, the individual's use of the UGC work must be non-commercial.

D'autre part, l'utilisation faite par le consommateur de l'oeuvre CGU doit être non commerciale.


It received comments also from the following interested parties: B2 Bredband AB (‘B2’) (4), the European Cable Communications Association (‘ECCA’) (5), the European Satellite Operators Association (‘ESOA’) (6), NSAB (7), Telenor Broadcast Holding AS (‘Telenor Broadcast’) (8), TeliaSonera AB (‘TeliaSonera’) (9), UGC Europe, Inc (‘UGC’) (10) and Viasat (11).

La Commission a par ailleurs reçu des observations des parties intéressées suivantes: B2 Bredband AB (ci-après «B2») (4), European Cable Communications Association (ci-après «l'ECCA») (5), European Satellite Operators Association (ci-après «l'ESOA») (6), NSAB (7), Telenor Broadcast Holding AS (ci-après «Telenor Broadcast») (8), TeliaSonera AB (ci-après «TeliaSonera») (9), UGC Europe, Inc (ci-après «UGC») (10) et Viasat (11).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'UGC' ->

Date index: 2022-09-16
w