Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GCOM
Global change observation mission
Monitoring peacekeeping activities
OMIB
Observation Mission in Burundi
Observer mission
UN Observer Mission Uganda-Rwanda
UN Yemen observation mission
UNIKOM
UNOMUR
UNYOM
United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission
United Nations Iraq-Kuwait Observer Mission
United Nations Observer Mission Uganda-Rwanda
United Nations Yemen Observation Mission
United Nations Yemen Observation Mission Medal
United Nations Yemen Observer Mission

Translation of "UN Yemen observation mission " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
UN Yemen observation mission [ UNYOM ]

Mission d'observation des Nations Unies au Yémen


United Nations Yemen Observation Mission | UNYOM [Abbr.]

Mission d'observation des Nations unies au Yémen | UNYOM [Abbr.]


United Nations Yemen Observation Mission Medal

Médaille de la Mission d'observation des Nations Unies au Yémen


United Nations Yemen Observer Mission

Mission d'observation des Nations Unies au Yémen


International Mission of Protection and Observation for the Restoration of Confidence in Burundi | Observation Mission in Burundi | OMIB [Abbr.]

Mission d'observation au Burundi | Mission internationale de protection et d'observation pour la restauration de la confiance au Burundi | MOB [Abbr.]


United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission | United Nations Iraq-Kuwait Observer Mission | UNIKOM [Abbr.]

Mission d'observation des Nations Unies pour l'Irak et le Koweït | MONUIK [Abbr.]


United Nations Observer Mission Uganda-Rwanda [ UNOMUR | UN Observer Mission Uganda-Rwanda ]

Mission d'observation des Nations Unies Ouganda-Rwanda


observer mission (1) | monitoring peacekeeping activities (2)

mission d'observation (1) | surveillance des activités de maintien de la paix (2)


Permanent Observer Mission of Switzerland to the United Nations

Mission permanente d'observation de la Suisse auprès des Nations Unies, New York


global change observation mission | GCOM

mission d'observation du changement global | GCOM
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We assisted with the United Nations Yemen observation mission and the United Nations interim force in Lebanon. We were also participants in the United Nations Iran-Iraq military observer group.

Nous avons également apporté notre concours à la Force d'observation des Nations Unies au Yémen et à la Force intérimaire des Nations Unies au Liban, et nous avons aussi pris part au Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies pour l'Iran et l'Irak.


Mr Louis Michel, head of the observation mission and Member of the European Parliament, will launch the new election observation mission at a news conference in Bamako on 17 October.

M. Louis Michel, chef de cette mission d'observation, membre du Parlement européen, procèdera au lancement de cette nouvelle mission d'observation électorale au cours d'une Conférence de Presse prévue le 17 octobre à Bamako.


10. Encourages all political forces in Yemen to overcome the current deadlock in the negotiations on essential political reforms; emphasises the importance of holding elections in 2011 and encourages all political parties to implement their agreements setting out the measures required to improve the electoral system and deepen democracy, in particular taking into account the recommendations made by the EU Election Observation Mission following the democratic 2006 presidential and local electi ...[+++]

10. encourage toutes les forces politiques du Yémen à faire sortir de l'impasse les négociations sur les réformes politiques essentielles; souligne l'importance que revêt la tenue d'élections en 2011 et encourage tous les partis politiques à mettre en œuvre les accords qu'ils ont conclus, énonçant les mesures requises pour améliorer le système électoral et renforcer la démocratie, en particulier en tenant compte des recommandations formulées par la mission d'observation électorale de l'Union européenne à la suite des élections présidentielles et locales tenues démocratiquement en 2006; invite la Commission ...[+++]


– having regard to the recommendations made by the EU Election Observation Mission to the 2006 presidential and local elections in Yemen,

– vu les recommandations de la mission européenne d'observation des élections présidentielles et locales de 2006 au Yémen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the recommendations by the EU Election Observation Mission to the 2006 presidential and local elections in Yemen,

– vu les recommandations de la mission européenne d'observation des élections présidentielles et locales de 2006 au Yémen,


7. Reaffirms the important role of ODIHR election observation missions in the OSCE area, where the EU does not as a rule deploy election observation missions; commends the ODIHR for the quality of its work, which has strongly inspired the EU methodology on election observation and its adherence to high standards of transparency and independence; expresses its concern about statements and actions of some OSCE participating States that call into question the ODIHR’s mandate and undermine the effectiveness, funding and independence of its missions; calls on OSCE participating ...[+++]

7. réaffirme le rôle important des missions d’observation des élections du BIDDH dans la zone OSCE, où l’UE n'envoie généralement pas de missions d’observation des élections; félicite le BIDDH pour la qualité de son travail, qui a fortement inspiré la méthodologie de l'UE en matière d'observation d'élections, et son respect de normes élevées en termes de transparence et d’indépendance; exprime son inquiétude face aux déclarations ...[+++]


European Union deploys Election Observation Mission to Yemen

L’Union européenne déploie une mission d’observation électorale au Yémen


Following an invitation by the Supreme Elections Committee of the Republic of Yemen, the European Commission is deploying an EU Election Observation Mission (EOM) for the country’s presidential and local elections scheduled to take place on 20 September 2006.

En réponse à l’invitation lancée par la commission électorale suprême de la République du Yémen, la Commission européenne déploie une mission d’observation électorale (MOE) de l’UE pour les élections présidentielle et locales prévues dans le pays pour le 20 septembre 2006.


During the period covered by this report, MEPs chaired EU Observation Missions and/or the EP itself sent ad hoc delegations to observe elections in Sierra Leone, Colombia, Tunisia, Algeria, Macedonia, Morocco, Bosnia and Herzegovina, Pakistan, Ecuador, the Seychelles, Madagascar, Kenya, Nigeria and Yemen.

Pendant la période couverte par le présent rapport, des députés européens ont présidé des missions d'observation de l'Union et/ou le Parlement lui-même a envoyé des délégations ad hoc pour l'observation des élections en Sierra Leone, en Colombie, en Tunisie, en Algérie, en Macédoine, au Maroc, en Bosnie et Herzégovine, au Pakistan, en Équateur, aux Seychelles, à Madagascar, au Kenya, au Nigeria et au Yémen.


Since then, Canada has taken part in all peacekeeping operations in the Middle East, including those of the first and second Emergency Forces, the Yemen Observer Mission, the Interim Force in Lebanon and the UN Special Commission.

Depuis, le Canada participe à toutes les opérations de maintien de la paix au Moyen-Orient, notamment à celles des Première et Deuxième Forces d'urgence, de la mission d'observation au Yémen, de la Force intérimaire au Liban, du Groupe d'observateurs militaires pour l'Iran et l'Iraq et de la Commission spéciale des Nations Unies.


w