If the volume of processed fish would have been added to the volume of live fish, as suggested by the interested party, this would have resulted in double counting and, consequently, an understatement of the market share of the Turkish imports.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Si le volume de poissons transformés avait été ajouté au volume de poissons vivants, comme suggéré par la partie intéressée, cela aurait entraîné une double comptabilisation, ce qui aurait conduit à une sous-estimation de la part de marché des importations turques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Any overstatement (or understatement) of GNI for a particular Member State has the effect of decreasing (or increasing) the respective contributions from the other Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Toute surestimation (ou sous-estimation) du RNB pour un État membre a pour conséquence de faire diminuer (ou augmenter) les contributions respectives des autres États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-09]

According to them, disregarding the effect of the subsidy granted both on domestic and export sales resulted in the understatement of revenues, affecting both the normal value for the like product and the export price determination for the product concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Selon eux, le fait d’avoir ignoré l’effet des subventions sur les ventes tant intérieures qu’à l’exportation a entraîné une sous-estimation des recettes, qui a eu une incidence sur la détermination de la valeur normale du produit similaire et du prix à l’exportation du produit concerné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

That's an incredible understatement, probably one of the largest understatements I've ever heard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-17]

Quelle litote incroyable, probablement une des plus énormes que j'ai entendue!

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A penalty imposed for failure to comply with the arm's length principle usually levied in the form of a surcharge at a fixed amount or a certain percentage of the transfer pricing adjustment or the tax understatement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

Sanction imposée pour non-respect du principe de pleine concurrence, habituellement sous la forme d’un supplément d’impôt forfaitaire ou calculé en pourcentage de l’ajustement des prix de transfert ou du montant de l’impôt non déclaré.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-10]

Finally, to say that the voting system will remain or become more complex is an understatement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

Et enfin, c'est peu de dire que le système de vote restera ou deviendra plus complexe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-29]

Both of us speak with – what I could describe with an understatement as – a degree of knowledge of that remarkable community.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

Nous parlons tous deux de cette remarquable communauté avec ce que je pourrais décrire sans exagérer comme un certain degré de connaissance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Second, the medicare system is not funded - an understatement - by the medicare levy, but it is supplemented significantly by general tax revenue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Deuxièmement, le régime d'assurance-santé n'est pas financé - c'est le moins qu'on puisse dire - par l'impôt prélevé pour l'assurance-maladie, car il y a un écart important à combler, à même les recettes fiscales générales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

It would not be an understatement to say that a good deal of this change has occurred in the last 10 years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le moins qu'on puisse dire, c'est qu'une grande part de ces changements ont eu lieu au cours des 10 dernières années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

It would not be an understatement to state that the current revolution in health research will be one of the drivers, if not the single largest driver, of change in the health care system in the next 10 to 20 years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ce ne serait pas sous-évaluer la réalité que d'affirmer que la révolution en cours dans la recherche en santé sera l'un des principaux facteurs, sinon le principal facteur, des changements à venir dans le système des soins de santé au cours des dix à vingt prochaines années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : error of understatement masterpiece of understatement understatement understatement error understatement of commitments understatement of income Understatement

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Understatement' ->

Date index: 2021-12-20