Translation of "Uni-directional " (English → French) :

Malheureusement, ces quelques dernières années, le marché du fret est tel que le transport de marchandise, particulièrement en provenance d'Asie, se fait dans une seule direction.

J'ai moi-même placé la plupart des salmonicultures, donc je sais où se dirigent tous les courants, lesquels sont unidirectionnels et quelles sont les caractéristiques qu'il faut examiner, et, en fait, ce n'est pas si difficile que cela.

Selon UNI-Europa, les objectifs énoncés à l’article 2 de la directive avaient déjà été en grande partie atteints par la réglementation nationale de la plupart des États membres avant l’entrée en vigueur de la directive.

Selon UNI-Europa, la directive devrait être révisée.

48. afin de parvenir à une utilisation plus efficace du spectre et de faciliter l'émergence de services innovants et fructueux à l'échelle nationale, transfrontalière et paneuropéenne, soutient une approche coordonnée au niveau communautaire, fondée sur différents groupes du spectre UHF pour des services uni- et bidirectionnels, en tenant compte du potentiel d'interférences nuisibles découlant de la coexistence de divers types de réseaux dans la même fréquence, des résultats de la CRR–06 et de la CMR–07 de l'UIT Genève ainsi que des autorisations existantes;

47. afin de parvenir à une utilisation plus efficace du spectre radioélectrique et de faciliter l'émergence de services innovants et fructueux à l'échelle nationale, transfrontalière et paneuropéenne, soutient une approche coordonnée au niveau communautaire fondée sur différents groupes du spectre UHF pour des services uni- et bidirectionnels, en tenant compte du potentiel d'interférences nuisibles découlant de la coexistence de divers types de réseaux dans la même fréquence, des résultats de la CCR 2006 de l'UIT Genève ainsi que des autorisations existantes;