Translation of "United Nations Conference on South-South Cooperation " (English → French) :

the Gleneagles Plan of Action with its strong emphasis on implementation of commitments on technology transfer and managing the impacts of climate change under the United Nations Framework Convention on Climate Change and LOOKS FORWARD to working together with G8 and other countries to pursue measures outlined in the plan; the positive and productive discussion at the preparatory meeting of ministers in Ottawa on technology, adaptation, enhancing participation, market forces and sustainability; the Greenland Dialogue meeting, which allowed for a constructive exchange on possible ways forward; ...[+++]the fifth meeting of the Forum of Ibero-American Ministers of the Environment in Panama on 21 and 22 September 2005; the China-EU Partnership on Climate Change and the India-EU Initiative on Clean Development and Climate Change, which demonstrate how economies in different stages of development can work together, through transfer of technology and building of capacity, to tackle climate change; the sixteenth EU-Russia summit which demonstrates the close and growing cooperation between the EU, its Member States and Russia on climate change, including work on the implementation of the Kyoto Protocol and an active dialogue on continuing international cooperation after the end of the first commitment period of the Kyoto Protocol; the forthcoming Beijing International Renewable Energy Conference in November 2005, believing it will make a positive contribution to advancing understanding of how to drive technological innovation and of the importance of using existing technologies with a view to moving towards a low-carbon emitting economy; the decision to place climate change high on the agenda of the summit with Canada, to prepare the eleventh Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP 11) and the first Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (COP/MOP 1) in Montreal in December 2005 ...

Another step needed is to promote the greatest possible cooperation between the ILO, the World Trade Organisation, the World Bank, the International Monetary Fund and the two United Nations Conferences on Trade and Development.

16. Believes that as the United Nations conferences have underlined, the success of development policies and development cooperation policies requires an integrated vision of the economic, political, cultural, social and environmental aspects and account to be taken of gender-specific interests;

UNCTAD IX: guidelines for the EU's basic position The Council agreed to the guidelines for the EU's basic position on the agenda for the United Nations Conference on Trade and Development (9th session), to be held in Midrand, South Africa, from 27 April to 11 May 1996.

Mr Matutes, the Member of the Commission with special responsibility for North-South relations, will head the Commission delegation at the opening session of the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED), which is to take place from 3 to 14 June in Rio de Janeiro.

The meeting in Buenos Aires, which is to take place after the United Nations Conference on Straddling Stocks and Highly Migratory Species, should help lay the scientific and political groundwork for rational and responsible management of resources in the waters of the south-west Atlantic.