Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HRFOR
Human Rights Field Operation in Rwanda
Trust Fund for Human Rights Field Operation in Rwanda
United Nations Human Rights Field Operation in Rwanda

Traduction de «United Nations Human Rights Field Operation in Rwanda » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
United Nations Human Rights Field Operation in Rwanda

Opération des Nations Unies en faveur des droits de l'homme au Rwanda


Human Rights Field Operation in Rwanda | HRFOR [Abbr.]

Opération des Nations unies pour les droits de l’homme au Rwanda | Opération pour les droits de l'homme au Rwanda | HRFOR [Abbr.]


Trust Fund for Human Rights Field Operation in Rwanda

Fonds d'affectation spéciale pour l'Opération des droits de l'homme au Rwanda


Human Rights Field Operation in Rwanda

Opération pour les droits de l'homme au Rwanda
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the Human Rights Council and the UNGA (United Nations General Assembly) Third Committee there is great potential for synergies and further co-operation to promote global human rights.

Il existe au sein du CDH et du troisième comité de l'Assemblée générale des Nations unies (AGNU) un immense potentiel de synergies et de coopération accrue afin de promouvoir les droits de l'homme dans le monde de manière constructive.


28. In exercising their powers and fulfilling their responsibilities under this Directive, these bodies should operate in a manner consistent with the United Nations Paris Principles relating to the status and functioning of national institutions for the protection and promotion of human rights.

28. En exerçant leurs pouvoirs et en assumant leurs responsabilités au titre de la présente directive, ces organismes devraient agir de manière compatible avec les principes de Paris définis par les Nations unies en ce qui concerne le statut et le fonctionnement des institutions nationales pour la protection et la promotion des droits de l'homme.


15. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the governments and parliaments of the Member States, the institutions of the African Union, the SADC, the governments of the Great Lake Regions, including the DRC and Rwanda, the United Nations Secretary-General, the UN Special Representative on sexual violence in armed conflicts, the Under Secretary-General for Humanitarian Af ...[+++]

15. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux gouvernements et aux parlements des États membres, aux institutions de l'Union africaine, à la CDAA, aux gouvernements des pays de la région des Grands Lacs, notamment à la RDC et au Rwanda, au Secrétaire général des Nations unies, à la représentante spéciale des Nations uni ...[+++]


15. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the governments and parliaments of the Member States, the institutions of the African Union, the SADC, the governments of the Great Lake Regions, including the DRC and Rwanda, the United Nations Secretary-General, the UN Special Representative on sexual violence in armed conflicts, the Under Secretary-General for Humanitarian Af ...[+++]

15. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux gouvernements et aux parlements des États membres, aux institutions de l'Union africaine, à la CDAA, aux gouvernements des pays de la région des Grands Lacs, notamment à la RDC et au Rwanda, au Secrétaire général des Nations unies, à la représentante spéciale des Nations uni ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the governments and parliaments of the Member States, the institutions of the African Union, the SADC, the governments of the Great Lake Regions, including the DRC and Rwanda, the United Nations Secretary-General, the UN Special Representative on sexual violence in armed conflicts, the Under Secretary-General for Humanitarian Af ...[+++]

15. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux gouvernements et aux parlements des États membres, aux institutions de l'Union africaine, à la CDAA, aux gouvernements des pays de la région des Grands Lacs, notamment à la RDC et au Rwanda, au Secrétaire général des Nations unies, à la représentante spéciale des Nations uni ...[+++]


In providing this information, undertakings which are subject to this Directive may rely on national frameworks, Union-based frameworks such as the Eco-Management and Audit Scheme (EMAS), or international frameworks such as the United Nations (UN) Global Compact, the Guiding Principles on Business and Human Rights implementing the UN ‘Protect, Respect and Remedy’ Framework, the Organisation for Economic Co-operation ...[+++]

Pour fournir ces informations, les grandes entreprises relevant de la présente directive peuvent s'appuyer sur des cadres nationaux, sur les cadres de l'Union, tels que le système de management environnemental et d'audit (EMAS), ou sur des cadres internationaux, tels que le pacte mondial des Nations unies, les principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme mettant en œuvre le cadre de référence «protéger, respecter et réparer» des Nations unies, les principes directeurs de l'Organisation de coopération et de dév ...[+++]


During border surveillance operations at sea, Member States should respect their respective obligations under international law, in particular the United Nations Convention on the Law of the Sea, the International Convention for the Safety of Life at Sea, the International Convention on Maritime Search and Rescue, the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocol against the Smuggling of Migrants by ...[+++]

Pendant les opérations de surveillance des frontières en mer, les États membres devraient respecter leurs obligations respectives au titre du droit international, en particulier la convention des Nations unies sur le droit de la mer, la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, la convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes, la convention des Nations ...[+++]


104. Points out, in this regard, that the Subcommittee on Human Rights focused its 2005 activities on the implementation of the EU human rights instruments such as the EU Guidelines on the Protection of Human Rights Defenders and set up, in this respect, a system of coordination with representatives of United Nations human rights bodies; regards it as a priority to con ...[+++]

104. souligne à cet égard qu'en 2005, la sous-commission des droits de l'homme a axé principalement ses activités sur la mise en œuvre des instruments de l'Union européenne relatifs aux droits de l'homme, telles que les lignes directrices de l'Union européenne sur les défenseurs des droits de l'homme, et établi dans ce contexte un système de coordination avec des représentants des organes des Nations unies qui s'occupent des ...[+++]


103. Points out, in this regard, that the Subcommittee on Human Rights focused its 2005 activities on the implementation of the EU human rights instruments such as the EU Guidelines on the protection of Human Rights Defenders and set up, in this respect, a system of coordination with representatives of United Nations human rights bodies; regards it as a priority to con ...[+++]

103. souligne à cet égard qu'en 2005, la sous-commission des droits de l'homme a axé principalement ses activités sur la mise en œuvre des instruments de l'UE relatifs aux droits de l'homme, telles que les lignes directrices de l'UE sur les défenseurs des droits de l'homme, et établi dans ce contexte un système de coordination avec des représentants des organes des Nations unies qui s'occupent des droits de l'h ...[+++]


Further, as part of the EU's regional Master's programmes in this field, The Mediterranean Master's Degree in Human Rights and Democratisation is engaged in operational training to form a cadre of professionals from all over the region with the skills to contribute effectively, in the national and regional contexts, to further democratisation and th ...[+++]

De plus, s'inscrivant dans le cadre des mastères régionaux organisés par l'UE dans ce domaine, le mastère méditerranéen en droits de l'homme et démocratisation cherche, au moyen d'une formation opérationnelle, à former un noyau de spécialistes venant de toute la région, qui disposent des compétences voulues pour contribuer efficacement, dans les contextes nationaux et régionaux, à faire progresser la démocratisation ainsi que la promotion et la défense des droits de l'homme.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'United Nations Human Rights Field Operation in Rwanda' ->

Date index: 2021-11-03
w