Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ODA
Office for Disarmament Affairs
UN Institute for Disarmament Research
UN Institute for Training and Research
UN institutes for research and training
UN research and training institutes
UNCD
UNIDIR
UNITAR
UNODA
United Nations Center for Disarmament
United Nations Institute for Disarmament Research
United Nations Institute for Training and Research
United Nations Office for Disarmament Affairs
United Nations institutes for research and training
United Nations research and training institutes

Translation of "United Nations Institute for Disarmament Research " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
United Nations Institute for Disarmament Research | UNIDIR [Abbr.]

Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement | UNIDIR [Abbr.]


UN Institute for Disarmament Research [ UNIDIR | United Nations Institute for Disarmament Research ]

Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement [ Unidir ]


United Nations Institute for Disarmament Research [ UNIDIR ]

Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement [ UNIDIR ]


Statute of the United Nations Institute for Disarmament Research

Statut de l'Institut de recherche des Nations Unies sur le désarmement


UN research and training institutes [ UN institutes for research and training | United Nations institutes for research and training | United Nations research and training institutes ]

Instituts de recherche et de formation ONU


UN Institute for Training and Research [ UNITAR | United Nations Institute for Training and Research ]

Institut des Nations unies pour la formation et la recherche [ Unitar ]


Office for Disarmament Affairs | United Nations Office for Disarmament Affairs | ODA [Abbr.] | UNODA [Abbr.]

Bureau des affaires de désarmement


United Nations Institute for Training and Research | UNITAR [Abbr.]

Institut des Nations unies pour la formation et la recherche | UNITAR [Abbr.]


United Nations Institute for Training and Research [ UNITAR ]

Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche [ UNITAR ]


United Nations Center for Disarmament [ UNCD ]

Centre des Nations unies pour le désarmement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. The technical implementation of the projects referred to in Article 2 shall be carried out by the United Nations Office for Disarmament Affairs (UNODA) and the United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR), as specified in the Annex.

2. La mise en œuvre technique des projets visés à l'article 2 est effectuée par le Bureau des affaires de désarmement des Nations unies et par l'Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement (Unidir), comme indiqué en annexe.


At the end of the OEC held in Luxembourg on 27-28 May 2014, the Chair concluded that the process of three rounds of OEC held by the European External Action Service (EEAS) with the involvement of the United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR) in 2013-2014 had played a valuable role in developing a better mutual understanding of positions and concerns among the participating states.

À la fin des consultations ouvertes ayant eu lieu à Luxembourg les 27 et 28 mai 2014, la présidence a conclu que le processus de trois cycles de consultations ouvertes organisé par le Service européen pour l'action extérieure (SEAE) avec la participation de l'Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement (Unidir) en 2013-2014 avait joué un rôle précieux pour améliorer la compréhension mutuelle des positions et des préoccupations des É ...[+++]


The organisation of the seminars will be entrusted to the United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR).

L’organisation des séminaires sera confiée à l’Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement (Unidir).


The Council recalls its Decisions 2010/336/CFSP and 2009/42/CFSP, implemented in cooperation with the United Nations Institute for Disarmament Research, to support the negotiation and future implementation of an Arms Trade Treaty.

Il rappelle ses décisions 2010/336/PESC et 2009/42/PESC, mises en œuvre en coopération avec l'Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement, visant à favoriser la négociation et la mise en œuvre, à l'avenir, d'un traité sur le commerce des armes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
United Nations Institute for Disarmament Research [UNIDIR], The Humanitarian Impact of Cluster Munitions (364 kb, 81 pages), Geneva, 2008, p. 1.[ Return to text ]

Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR), The Humanitarian Impact of Cluster Munitions (363 ko, 81 pages), Genève, 2008, p. 1. [ Retour au texte ]


The United Nations Institute for Disarmament Research has found that the high failure rate of cluster munitions can “prevent or hinder the safe return of refugees and internally displaced persons (IDPs), and hamper humanitarian, peace-building and development efforts”.

L’Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement a constaté que le taux d’échec élevé des armes à sous-munitions peut « empêcher ou entraver le retour sans danger des réfugiés et des personnes déplacées et nuire aux efforts d’aide humanitaire, d’édification de la paix et de développement18 ».


Later, in 2008, while on sabbatical I served as a fellow at the United Nations Institute for Disarmament Research and co-authored or authored numerous articles and reports on the legality of cluster munitions both prior to and subsequent to the signing of the Convention on Cluster Munitions.

Plus tard, en 2008, alors que j'étais en congé sabbatique, j'ai été chercheur à l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement et j'ai été l'auteur et le coauteur de nombreux articles et rapports sur la légalité des armes à sous-munitions, aussi bien avant qu'après la signature de la Convention sur les armes à sous-munitions.


The United Nations Institute for Disarmament Research has found that the high failure rate of cluster munitions can “prevent or hinder the safe return of refugees and internally displaced persons (IDPs), and hamper humanitarian, peace-building and development efforts”.

L’Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement a constaté que le taux d’échec élevé des armes à sous-munitions peut « empêcher ou entraver le retour sans danger des réfugiés et des personnes déplacées et nuire aux efforts d’aide humanitaire, d’édification de la paix et de développement 17 ».


The United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR) supported this process by undertaking a two-part study consisting of two in-depth analyses of UN Member States’ views on the feasibility, scope and draft parameters of an ATT.

L’Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement (Unidir) a apporté son soutien à ce processus en entreprenant une étude en deux parties consistant en deux analyses approfondies des positions des États membres des Nations unies sur la faisabilité, le champ d’application et les paramètres généraux d’un traité sur le commerce des armes.


United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR)

Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR)




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'United Nations Institute for Disarmament Research' ->

Date index: 2022-11-28
w