Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programs for office equipment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté européenne concernant la coordination des programmes d'étiquetage relatifs à l'efficacité énergétique des équipements de bureau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Then there's the review of the millions of pages that Blackboard produced: motions, experts on damages and technology; travel to hearings, depositions, and meetings; legal fees and costs associated with the re-examination that we filed with the United States Patent and Trademark Office.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

Puis, il nous a fallu examiner les millions de pages produites par Blackboard: les motions, les témoignages d'experts en dommages et technologie, les déplacements pour les audiences, les dépositions et les rencontres; les frais judiciaires et les coûts liés à la demande de réinterrogatoire que nous avons présentée à l'Office des brevets et des marques de commerce des États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-17]

I had the personal experience, working with my students at New York Law School, of collaborating with the United States Patent and Trademark Office to build the nation's first expert networking system that allowed volunteer scientists and technologists to work with the patent office to get better information for informing the decisions of the patent office.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-01]

Avec mes étudiants de la New York Law School, j’ai moi-même collaboré, avec le United States Patent and Trademark Office, à la création du premier système de réseautage d’experts du pays. Ce système permet à des scientifiques et des techniciens bénévoles de travailler en collaboration avec le Patent and Trademark Office afin d’obtenir de meilleurs renseignements pour éclairer les décisions du bureau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-01]

– (DE) Mr President, Commissioner, this week, US Senators Bernie Sanders and Sherrod Brown have written to the US Patent and Trademark Office to demand a thorough check to ensure that the wording of the negotiated ACTA agreement can be reconciled with existing US legislation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

– (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, cette semaine, les sénateurs américains Bernie Sanders et Sherrod Brown ont écrit à l’Office américain des brevets et marques commerciales afin de lui demander d’effectuer un examen approfondi visant à garantir que le texte de l’accord ACAC négocié soit compatible avec la législation américaine en vigueur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

In terms of overall technological performance, over the last decade Europe's share of patent applications at the European Patent Office (EPO) and patents granted at the United States Patent and Trademark Office (USPTO) has declined, although it appears to have stabilised in the last few years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

En termes de performance technologique globale, la part de l'Europe dans les demandes de brevet déposées à l'Office européen des brevets (OEB) et dans les brevets accordés par l'Office américain des brevets et des marques (USPTO) a décliné au cours de la dernière décennie, même si elle semble s'être stabilisée ces dernières années.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In the same period, the number of patents filed in the biotechnology sector at the United States Patent and Trademark Office and the European Patent Office on average increased by 13-15% p.a., compared to overall annual growth rates of only 5%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

Dans le même temps, les dépôts de brevet en biotechnologie auprès de l'Office des brevets des États Unis et de l'Office européen des brevets ont augmenté de 13 à 15 % par an en moyenne , alors que globalement, le taux de croissance annuel n'a été que de 5%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-27]

24. Notes the need for a Community patent and trademark, and for improved reciprocity between the European, United States' and Japanese patent systems; stresses that an integrated Community patent system based on democratic legal standards must be part of an innovation strategy, in which it is essential to ensure a balance between protection of industrial property, dissemination of technical knowledge and free and unrestricted competition; underlines that the purpose of the protection provided by a patent is the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

24. note la nécessité d'instaurer un brevet et une marque communautaires et de veiller à une plus grande réciprocité entre les systèmes européen, américain et japonais de brevets; souligne qu'un système européen des brevets intégré fondé sur des normes juridiques démocratiques doit faire partie intégrante d'une stratégie innovante dans le cadre de laquelle il convient de garantir un équilibre entre la protection de la propriété industrielle, la diffus ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

24. Notes the need for a Community patent and trademark, and for improved reciprocity between the European, United States' and Japanese patent systems; stresses that an integrated Community (patent system based on democratic legal standards must be part of an innovation strategy, in which it is essential to ensure a balance between protection of industrial property, dissemination of technical knowledge and free and unrestricted competition; underlines that the purpose of the protection provided by a patent is th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

J. whereas public records from the United States Patent Office and the UK Ministry of Defence indicate that advanced technologies for guided weapons using uranium components, including advanced explosive penetrator designs for large guided bombs and cruise missiles and shaped charge warheads for anti-tank missiles and cluster submunitions, have been developed and tested since 1985,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

J. considérant que des rapports rendus publics par l'Office américain des brevets et le ministère britannique de la défense indiquent que, depuis 1985, des technologies avancées de fabrication d'armes téléguidées utilisant des composants en uranium sont développées et testées, notamment des pénétrateurs explosifs de conception avancée destinés à de grosses bombes téléguidées et à des missiles de croisière ainsi que des ogives à charge creuse pour des missiles antichars et des sous-munitions des bombes à fragmentation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-05]

Dr. Lans has complained about a number of aspects concerning these proceedings which, however, do not entail a violation by United States patent law of international agreements; furthermore, Dr. Lans had concerns about possible malpractice by his United States lawyers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

M. Lans s’est plaint de toute une série de problèmes dans ce procès qui, cependant, n’impliquent pas de violation des accords internationaux par le droit américain des brevets ; en outre, M. Lans a fait part de ses inquiétudes à propos d’une éventuelle faute professionnelle commise par ses avocats américains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

The United States Patent and Trademark Office has already granted a patent on a man-made mouse from Harvard University as well as patents on plants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'Office européen des brevets à Munich a récemment annoncé qu'il envisageait d'octroyer un brevet pour une plante produite à partir de mutation génétiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : patent and trademark office united states defense attache office united states defense attaché office united states patent office united states patent United States Patent and Trademark Office

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'United States Patent and Trademark Office' ->

Date index: 2023-09-20