Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrier-free design
Canadian Institute for Barrier-Free Design
Design
Design for all
Design protection
Designs and models
DfA
Inclusive design
Industrial design
Open university
People's university
Polytechnic
Summer schools
Summer university
Teach university class
Teach university course
Teaches university class
Teaching university class
UD
UDI
UDL
Universal Design Institute
Universal design
Universal design for instruction
Universal design for learning
Universal index center
Universal index centers
Universal index head
Universal instructional design
Universities and colleges
University
University education
University institute
University training

Traduction de «Universal design » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
universal design for learning [ UDL | universal instructional design | universal design for instruction ]

conception universelle de l'apprentissage [ conception universelle de l'enseignement ]


universal design [ UD | design for all | inclusive design | barrier-free design ]

design universel [ conception universelle ]


Universal Design Institute [ UDI | Canadian Institute for Barrier-Free Design ]

Universal Design Institute [ UDI | Canadian Institute for Barrier-Free Design ]


design for all | universal design | DfA [Abbr.]

conception universelle


University College of Arts, Crafts and Design

École supérieure des arts décoratifs et du design


university [ polytechnic | university education | university institute | university training | universities and colleges(UNBIS) ]

université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]


universal index center | universal index centers | universal index head | universal indexing head,universal dividing head

appareil à diviser universel | appareil diviseur universel | appareil universel | diviseur différentiel | diviseur équipé pour la division différentielle | diviseur universel | poupée-diviseur universelle


open university [ people's university | summer university | summer schools(UNBIS) ]

université ouverte [ université d'été | université populaire ]


designs and models [ design | industrial design | design(UNBIS) | design protection(UNBIS) ]

dessin et modèle [ dessin | dessin industriel ]


teaches university class | teaching university class | teach university class | teach university course

enseigner à l'université
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3c) 'Universal design' means the design of products, environments, programmes and services to be used by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialised design, as defined in the UN Convention.

«conception universelle», la conception de produits, d'équipements, de programmes et de services qui puissent être utilisés par tous, dans toute la mesure possible, sans nécessiter ni adaptation ni conception spéciale.


(3(c) 'Universal design' means the design of products, environments, programmes and services to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialised design, as defined in the UN Convention.

(3 quater) "conception universelle", la conception de produits, d'équipements, de programmes et de services qui puissent être utilisés par tous, dans toute la mesure possible, sans nécessiter ni adaptation ni conception spéciale.


One was around procurement and universal design, because now that we've signed the code in terms of the web, we would love to know how we are doing on that issue as we purchase things for the public service, whether universal design is part of that decision-making process and whether we're moving that way.

L'une concernait les achats et l'accès universel étant donné que maintenant nous avons signé le code en ce qui concerne le Web, nous aimerions savoir où nous en sommes sur cette question lorsque nous faisons des achats pour la fonction publique, et savoir si l'accès universel fait désormais partie de la prise de décisions et si nous nous orientons dans cette voie.


The Convention defines the ``universal design'' model as `` . the design of products, environments, programmes and services to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design.

La convention définit le modèle de conception universelle comme la conception de produits, d'équipements, de programmes et de services qui puissent être utilisés par tous, dans toute la mesure du possible, sans nécessiter ni adaptation ni conception spéciale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If engineers and designers are required to consider and apply universal design principles and accessibility criteria at the concept stage of project development, accessibility will become inherent to the successful outcome of a project.

Dès lors que l'on demande aux ingénieurs et aux concepteurs de tenir compte des principes universels de l'aménagement organisationnel et de l'accessibilité dès l'étape de la conception d'un projet, l'accessibilité deviendra partie intégrante de la réussite d'un projet.


13. Proposes that, in the sphere of housing, architectural and other environmental considerations and measures must be taken into account in order to hasten a positive shift from ‘design for special needs’ to ‘integral and inclusive design for all citizens’; notes at the same time, however, that the objective of ensuring unimpeded access and the adjustments necessary to achieve this should not be of an architectural nature alone, and that universal design intended in particular to cater for the basic daily needs of women with disabilities should be a firm objective and a reality; stresses the need to guarantee women with disabilities j ...[+++]

13. suggère, dans le domaine du logement, qu'il faille prendre en compte des considérations et mesures à caractère architectural ou autrement environnemental afin d'accélérer une transition positive de "la conception à des fins spécifiques" vers la "conception intégrale et inclusive pour tous les citoyens"; considère que l'objectif d'accessibilité totale et d'adaptation ne doit toutefois pas se limiter au seul domaine architectural, et que la conception universelle devrait également être un objectif inamovible et une réalité, en particulier pour tout ce qui concerne les besoins essentiels de la vie quotidienne des femmes handicapées; s ...[+++]


13. Proposes that, in the sphere of housing, architectural and other environmental considerations and measures must be taken into account in order to hasten a positive shift from ‘design for special needs’ to ’integral and inclusive design for all citizens’; notes at the same time, however, that the objective of ensuring unimpeded access and the adjustments necessary to achieve this should not be of an architectural nature alone, and that universal design intended in particular to cater for the basic daily needs of women with disabilities should be a firm objective and a reality; stresses the need to guarantee women with disabilities j ...[+++]

13. suggère, dans le domaine du logement, qu'il faille prendre en compte des considérations et mesures à caractère architectural ou autrement environnemental afin d'accélérer une transition positive de «la conception à des fins spécifiques» vers la «conception intégrale et inclusive pour tous les citoyens»; considère que l'objectif d'accessibilité totale et d'adaptation ne doit toutefois pas se limiter au seul domaine architectural, et que la conception universelle devrait également être un objectif inamovible et une réalité, en particulier pour tout ce qui concerne les besoins essentiels de la vie quotidienne des femmes handicapées; s ...[+++]


2. ‘Universal design’ means the design of products, environments, programmes and services to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialised design.

2. On entend par "conception universelle" la conception de produits, d'équipements, de programmes et de services qui puissent être utilisés par tous, dans toute la mesure possible, sans nécessiter ni adaptation ni conception spéciale.


Canadians are also viewed as experts in sustainable design, socially responsible design, aboriginal design, universal design, as well as for their “cool” factor, and they have seen increased demand for these services overseas.

Les Canadiens sont aussi perçus comme étant des experts en design écologique ou durable, en design socialement responsable, en design autochtone, en design universel et pour leur facteur tendance, et la demande s'est accrue de façon considérable pour tous leurs services de design à l'étranger.


Can you imagine the design of a school, a hospital.universal design and design for the disabled?

Pouvez-vous imaginer le dessin d'une école, d'un hôpital.un dessin universel et un dessin pour les personnes handicapées?


w