Traduction de «Unmet need » (Anglais → Français) :

besoin non satisfait | besoin social non satisfait

Vision Canada : les besoins non satisfaits des aveugles du Canada [ Vision Canada ]

Canada country study on biodiversity : taxonomic and ecological census economic benefits, conservation costs and unmet needs

trouver un juste équilibre entre les besoins personnels des participants et les besoins du groupe

déclaration de besoin | déclaration de besoin de financement de la balance des paiements

estimer les besoins d'une production artistique

établir des priorités dans les besoins en soins psychiatriques des jeunes

besoins fondamentaux [ besoins essentiels ]

besoin d'en connaître

8 – Besoins en soins médicaux non satisfaits déclarés par l'intéressé – NAT + recours aux soins – NAT Total des besoins en soins médicaux non satisfaits déclarés par l'intéressé en raison d'«obstacles financiers», de «délais d'attente» ou de «lieux de soins trop lointains», par quintile de revenu.

[7] Pour garantir que les investissements dans les infrastructures et les projets soutenus dans le cadre de la présente initiative sont compatibles avec les règles en matière d’aides d’État, les projets doivent répondre aux besoins non satisfaits (par exemple, ne pas dupliquer des infrastructures existantes), utiliser au maximum le financement privé et éviter d’exclure les projets financés par le secteur privé.

Une étude récente de l'Institut Roeher, dont je n'ai que quelques exemplaires, a porté sur les besoins non comblés des personnes handicapées, ce qui était un vrai problème pour nous, car nous n'avions jamais pu vraiment cerner ou quantifier les besoins insatisfaits.

L'encouragement de l'innovation dans le domaine des interventions de santé publique, des stratégies de prévention, de la gestion du système de santé et dans l'organisation et la fourniture de services de santé et de soins médicaux, y compris les interventions ayant pour but la promotion de la santé et la prévention des maladies, peut permettre d'améliorer les résultats de la santé publique et la qualité des soins dispensés aux patients, de répondre à des besoins qui n'ont pas encore été satisfaits, de favoriser la compétitivité des parties prenantes et d'améliorer l'efficacité économique et la viabilité des services de santé et des soins ...[+++] médicaux.