Over the years, for budgetary reasons, Arctic weather stations have been shut down, upper air monitoring has been cut back, and many airports have only limited hours of CARS — Community Aerodrome Radio Station — operations.
Au fil des ans, pour des raisons budgétaires, des stations météorologiques et aérologiques ont été fermées, et dans de nombreux aéroports, les activités des CARS, les stations radio d'aérodromes communautaires, sont limitées.
