In order to ensure a level playing field on fisheries enforcement, in other words to achieve equal, transparent and effective fisheries control by all Member States, will the Commission indicate how soon it e
xpects that a pilot project can be put in place aimed at placing an ‘observer’ on pelagic (mackerel/herring) fishing vessels throughout EU waters and will the Commission guarantee that it will take a tough pro-Irish stance in negotiations with non-
EU countries on the North East Atlantic on the distribution of the Blue Whiting stoc
...[+++]k?Afin de garantir des conditions équitables en matière de contrôle de la pêche, autrement dit pour parvenir à l'application d'un contrôle de la pêche uniforme, transpar
ent et efficace par tous les États membres, la Commission peut-elle indiquer quand elle pense que s
era mis en place un projet pilote d'"observateur" sur les navires pratiquant la pêche pélagique (maquereaux/harengs) dans les eaux communautaires ? La Commission peut-elle garantir qu'elle défendra fermement les intérêts de l'Irlande dans les négociations avec les pays tie
rs du Nord ...[+++]-Est de l'Atlantique sur la répartition du peuplement de merlans bleus ?
