Mr. Yvon Godin (Acadie—Bathurst, NDP): Mr. Speaker, I am pleased to speak, in the four minutes I have, on the important issue I raised in this House in December, and that is the natural gas pipeline running from Sable Island to the United States by way of Moncton.
M. Yvon Godin (Acadie—Bathurst, NPD): Monsieur le Président, il me fait plaisir de pouvoir aborder, au cours des quatre minutes dont je dispose, le sujet important que j'avais soulevé ici, à la Chambre, au mois de décembre, c'est-à-dire la ligne de gaz naturel de l'Île de Sable qui doit se rendre aux États-Unis en passant par Moncton.