Now, by way of video conference and we have to remember, it's 8:45 here but it's pretty early over on our west coast we have Sarah Iley, vice-president of programming at the Banff Centre in Banff, Alberta; and Fatima Amarshi of the Coastal Jazz and Blues Society in Vancouver, British Columbia.
Maintenant, par vidéoconférence — et je vous rappelle qu'il est 8 h 45 ici, mais qu'il est très tôt sur la côte Ouest —, nous avons Sarah Iley, vice-présidente, Programmation, Banff Centre, de Banff, en Alberta; et Fatima Amarshi, Coastal Jazz and Blues Society, de Vancouver, en Colombie-Britannique.