I know of one company in Montreal, called Red Barrels, that is developing its own video game now with support from the FMC, Fonds des médias du Canada, the Canada media fund.
Je connais une entreprise de Montréal qui s'appelle Red Barrels et qui est en train de développer son propre jeu vidéo avec l'aide du FMC, le Fonds des médias du Canada.