The culprit here, of course, is the video lottery machine, the so-called crack cocaine of gambling. There has been tremendous debate in my province about it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

Le grand coupable, c'est bien entendu la machine à loterie vidéo, que l'on appelle le crack du jeu. Cette question a soulevé un grand débat dans ma province.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-15]

This enactment amends the Criminal Code in relation to gaming offences to narrow the exemption that allows provincial governments to lawfully conduct and manage lottery schemes involving video lottery terminals and slot machines by limiting the locations at which such machines can be installed to racetracks and premises dedicated to gaming.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le texte modifie une disposition du Code criminel relative aux loteries de façon à limiter à certains emplacements, soit les hippodromes et les lieux consacrés aux activités de jeux, l'exception permettant au gouvernement d'une province de mettre sur pied et d'exploiter légalement une loterie au moyen d'appareils de loterie vidéo et d'appareils à sous.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

It also clarified that a province or territory could itself operate a lottery scheme on or through a slot machine and a video lottery terminal, or VLT, a form of a slot machine, but a province or territory could no license to others to operate a lottery scheme on or through a slot machine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

Ce texte législatif précisait aussi que les provinces et les territoires pouvaient exploiter des loteries au moyen d'une machine à sous ou d'un terminal de loterie vidéo, ou TLV, une forme de machine à sous, mais qu'ils ne pouvaient pas accorder de licence d'exploitation à cette fin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-05]

This bill is attempting, and I think to some degree successfully so, although I have some reservations, to look at a specific problem in the gaming industry. In particular, although it addresses the use of video lottery terminals and slot machines, the major problem we have is with the video lottery terminals, the VLTs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

Ce projet de loi vise à régler, et y parvient dans une certaine mesure, quoique j'aie certaines réserves, un problème précis auquel est confrontée l'industrie du jeu. Même s'il porte sur les appareils de loterie vidéo et sur les appareils à sous, ce sont surtout les appareils de loterie vidéo, ou ALV, qui posent des problèmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Honourable senators, in an effort to address the serious problems of compulsive gambling, the bill would narrow the provincial operation of " lottery schemes" from what is now permitted in section 207 of the Criminal Code of Canada by taking away existing permission for a provincial government lottery that is operated on a video lottery terminal, VLTs, or slot machine, unless that machine is located at a casino, race course or bet ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

Honorables sénateurs, dans le but de trouver une solution au grave problème du jeu compulsif, le projet de loi limiterait l'exception permettant au gouvernement d'une province d'exploiter une loterie au moyen d'appareils de loterie vidéo et d'appareils à sous, aux termes de l'article 207 du Code criminel, en exigeant que ces machines soient situées dans un casino, un hippodrome ou une salle de paris.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-05-09]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Video lottery machine' ->

Date index: 2023-07-05