Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Director General of WIPO
Geneva Liaison Office
International Bureau
International Bureau of Intellectual Property
International Bureau of WIPO
SIECA
UN Secretariat
United Nations Secretariat
WCT
WIPO
WIPO Copyright Treaty of 20 December 1996
WIPO Secretariat
WPPT
World Intellectual Property Organization

Translation of "WIPO Secretariat " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
International Bureau | International Bureau of Intellectual Property | International Bureau of the World Intellectual Property Organisation | International Bureau of WIPO | WIPO Secretariat

Bureau International | Bureau International (PCT) | Bureau international de l'OMPI | Bureau international de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle


UNESCO-WIPO Joint Consultative Committee on the Preparation and Implementation of the Activities of the Joint International UNESCO-WIPO Service for Access by Developing Countries to Works Protected by Copyright

Comité consultatif commun UNESCO-OMPI sur l'élaboration et l'exécution des activités du Service international commun UNESCO-OMPI pour l'accès des pays en développement aux œuvres protégées par le droit d'auteur


WIPO Performances and Phonograms Treaty of 20 December 1996 [ WPPT ]

Traité de l'OMPI du 20 décembre 1996 sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes [ WPPT ]


WIPO Copyright Treaty of 20 December 1996 [ WCT ]

Traité de l'OMPI du 20 décembre 1996 sur le droit d'auteur [ WCT ]


Director General of WIPO

Directeur général de l'OMPI [ Directrice générale de l'OMPI ]


Ad Hoc Committee for Co-ordination of the Technical Activities of WIPO

Comité ad hoc pour la coordination des activités techniques de l'OMPI


World Intellectual Property Organization [ WIPO ]

Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle [ OMPI ]


Permanent Secretariat of the General Treaty for Central American Integration | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration | SIECA [Abbr.]

Secrétariat permanent du Traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale | SIECA [Abbr.]


Geneva Liaison Office | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva

bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies | bureau de liaison de Genève | bureau de liaison du secrétariat général du Conseil | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève


UN Secretariat [ United Nations Secretariat ]

Secrétariat de l'ONU [ Secrétariat des Nations unies ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Indeed, the WIPO secretariat had initially proposed in 1993 the adoption of a broad concept of national treatment for everything in the treaties.

Le secrétariat de l'OMPI avait d'ailleurs proposé à l'origine, en 1993, l'adoption d'un modèle général de traitement national pour tout ce qui se trouvait dans les traités.


Internationally recognized rights of performers in their performances in audiovisual media would not only assist performers to access royalties from third parties but would permit performers to enforce protection of their performances fixed in audiovisual media against piracy and unauthorized manipulation (1035) I've asked the clerk to supplement this oral presentation with some documentation from the WIPO secretariat. This survey covers legislation from 97 countries that provide protection for fixed audio performances.

Des droits internationalement reconnus pour les artistes interprètes et leur prestation audiovisuelle leur permettraient non seulement de toucher des redevances de tierces parties mais également de protéger leurs prestations sur support audiovisuel contre le piratage et la manipulation non autorisée (1035) J'ai demandé au greffier de compléter mon exposé au moyen de documents provenant du secrétariat de l'OMPI. L'enquête porte sur la législation de 97 pays qui accordent une protection aux exécutions enregistrées.


The European Community and its Member States are committed to resolving this issue and can therefore support the organisation by the WIPO Secretariat of an ad hoc informal meeting in Geneva from 18 to 20 June 2003.

La Communauté européenne et ses États membres s’engagent à régler cette question et peuvent donc apporter leur soutien à l’organisation, par le secrétariat de l’OMPI, d’une réunion ad hoc informelle à Genève, du 18 au 20 juin 2003.


The European Community and its Member States are committed to resolving this issue and can therefore support the organisation by the WIPO Secretariat of an ad hoc informal meeting in Geneva from 18 to 20 June 2003.

La Communauté européenne et ses États membres s’engagent à régler cette question et peuvent donc apporter leur soutien à l’organisation, par le secrétariat de l’OMPI, d’une réunion ad hoc informelle à Genève, du 18 au 20 juin 2003.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Panellists: Mrs. Elisabeth Ponsolle des Portes, General Delegate of Comité Colbert, France; Mrs. Betty Mould-Iddrisu, Director of the Legal and Constitutional Affairs Division, Commonwealth Secretariat, London; Mr Paul Vandoren, , European Commission, Trade DG; Mrs. Rita Hayes, Deputy Director General, WIPO; Mr. Federico Alberto Cuello Camilo*, Research Professor of Economics at Pontifical University Madre y Maestra, Santo Domingo, Dominican Republic, former Ambassador of the Dominican Republic to the WTO

Experts: Mme Elisabeth Ponsolle des Portes, Déléguée Générale du Comité Colbert, France; Mme Betty Mould-Iddrisu, Directrice du Département des Affaires juridiques et Constitutionnelles, Secrétariat du Commonwealth, London; M. Paul Vandoren, Commission européenne, DG Commerce; Mme Rita Hayes, Directrice Générale Adjointe, WIPO; M. Federico Alberto Cuello Camilo*, Professeur d’Economie à l’Université Pontificale Madre y Maestra, Saint Domingue, Ancien Ambassadeur de la République de Saint Domingue à l’OMC.


45. Recommends the strengthening of the trade-related competences of other international bodies, such as the FAO, WIPO, the ILO, WHO and the MEA secretariats, in order to reconcile better trade considerations and international environmental, health and social standards; calls for the precautionary principle in the area of the environment and consumer protection to become an integral component of WTO rules;

45. préconise dans ce contexte le renforcement des compétences d'autres organismes internationaux en matière commerciale, notamment la FAO, l'OMPI, l'OIT, l'OMS, les secrétariats des Accords Multilatéraux sur l'Environnement, afin, notamment, de mieux concilier considérations commerciales et normes environnementales, sanitaires ou sociales internationales ; demande que le principe de précaution dans le domaine de la protection de l'environnement et du consommateur devienne partie intégrante des dispositions de l'OMC;


47. Recommends the strengthening of the trade-related competences of other international bodies, such as the FAO, WIPO, the ILO, WHO and the MEA secretariats, in order better to reconcile trade considerations and international environmental, health and social standards; calls for the precautionary principle in the area of the environment and consumer protection to become an integral component of WTO rules;

47. préconise dans ce contexte le renforcement des compétences d’autres organismes internationaux en matière commerciale, notamment la FAO, l’OMPI, l’OIT, l’OMS, les secrétariats des Accords Multilatéraux sur l’Environnement, afin notamment de mieux concilier considérations commerciales et normes environnementales, sanitaires ou sociales internationales ; demande que le principe de précaution dans le domaine de la protection de l’environnement et du consommateur devienne partie intégrante des dispositions de l’OMC;




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'WIPO Secretariat' ->

Date index: 2022-01-27
w