In its 2011 report card, the WTA reports that it is unacceptable that there is no reporting of wait times for such important and substantial fields as psychiatric services, given that these areas provide a significant contribution to the overall health care system.
Dans son bulletin de 2011 sur les temps d'attente au Canada, l'ATA écrit ceci : « Il est inacceptable qu'il n'y ait pas de rapports sur les temps d'attente dans des domaines aussi importants que [.] les services psychiatriques [.] étant donné que ces secteurs occupent une place importante dans le système de santé en général ».