(c) shall, if there is new information available that may have a significant effect on the amount of the transfer payment related to the Wait Times Reduction Transfer to a province, alter an estimate of the amount of the Wait Times Reduction Transfer payment to be made to each province for any of the fiscal years specified in paragraph (a.3) during any period beginning on the first day of the final month of a quarter and ending on the 12th day of the subsequent quarter, until such time as the final computation under subsection 5(2) is completed.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

c) s’il existe de nouveaux renseignements susceptibles d’influer considérablement sur le montant du paiement de transfert à verser à une province au titre du Transfert visant la réduction des temps d’attente, modifie l’estimation du montant du paiement à verser à chaque province pour tout exercice visé à l’alinéa a.3); cette modification peut être faite au cours de toute période débutant le premier jour du dernier mois d’un trimes ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

24.61 Subject to this Part, a Wait Times Reduction Transfer is established under section 24.62 to provide funding for the purposes of assisting the provinces to reduce wait times according to their respective priorities, including training and hiring more health professionals, clearing backlogs, building capacity for regional centres of excellence, expanding appropriate ambulatory and community care programs and expanding tools to manage wait times, as outlined in the 2004 10-Year Plan to Strengthen Health Care.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

24.61 Sous réserve de la présente partie, il est versé, au titre du Transfert visant la réduction des temps d’attente, une aide financière visant à aider les provinces à réduire les temps d’attente selon leurs priorités respectives, notamment en formant et en embauchant plus de professionnels de la santé, en rattrapant les retards, en préparant le terrain pour exploiter des centres régionaux d’excellence, en élargissant les programmes appropriés de soins ambulatoires et communautaires et en développant les outils de gestion des temps d’attente, selon les termes ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The respect of these rules facilitates the correct performance of border checks and contributes to the reduction of waiting times at the external borders of the EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le respect de ces règles permet de procéder plus facilement aux vérifications aux frontières et contribue à la réduction des temps d’attente aux frontières extérieures de l’UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Household incomes have primarily been affected by the reduction of market incomes and the weakening of the impact of social transfers over time.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les revenus des ménages ont principalement été affectés par la baisse des revenus marchands et l’affaiblissement progressif des effets des transferts sociaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

maximum time for delivery of freight and mail during transfer between connecting flights A maximum waiting time may be set for the airport as a whole or for an individual terminal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

délai maximum pour la livraison de fret et de poste lors du transfert entre deux vols. Un temps d'attente maximum peut être fixé pour l'ensemble de l'aéroport ou pour un seul terminal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

maximum time for delivery of baggage during transfer between connecting flights A maximum waiting time may be set for the airport as a whole or for an individual terminal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

délai maximum pour la livraison des bagages lors du transfert entre deux vols. Un temps d'attente maximum peut être fixé pour l'ensemble de l'aéroport ou pour un seul terminal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

The second investment strengthening health care is through a $5.5 billion wait times reduction transfer over 10 years to reduce wait times and improve access for Canadians to quality health care.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

Le deuxième investissement qui vient renforcer le soutien au système de santé consiste en un transfert de 5,5 milliards de dollars sur 10 ans pour réduire les délais d’attente et offrir aux Canadiens un meilleur accès à des soins de santé de qualité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-27]

Second, it will create a wait times reduction transfer to assist provinces and territories in reducing wait times according to their respective priorities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

Deuxièmement, elle créera un transfert visant laréduction des temps d’attente qui aidera les provinces et les territoires à réduire les temps d'attente en fonction de leurs priorités respectives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-09]

It helps provinces and territories reduce wait times through the targeted wait times reduction transfer, and it provides additional funding for diagnostic and medical equipment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

Il s'agit d'un financement ciblé visant à aider les provinces et les territoires à réduire les temps d'attente et à acquérir de l'équipement diagnostique et médical.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-09]

C. whereas prevention represents a key element of a comprehensive health policy and systematic preventive measures increase life expectancy, lessen discrepancies between social groups in terms of waiting times in the healthcare system and stop the spread of chronic illnesses, thereby allowing reductions in treatment costs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

C. considérant que la prévention constitue un élément central d'une politique globale de la santé et que des mesures de prévention systématiques prolongent l'espérance de vie, diminuent les différences sociales en ce qui concerne les listes d'attente dans le système de santé, empêchent la propagation de maladies chroniques et, de la sorte, permettent des économies de soins de santé,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

D'autres ont cherché : national waiting times reduction strategy wait times reduction fund wait times reduction transfer file transfer wait period file transfer wait time Wait Times Reduction Transfer

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Wait Times Reduction Transfer' ->

Date index: 2022-04-13