Traduction de «Watermill » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

watermill

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

moulin à eau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

water mill [ watermill ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

moulin à eau

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Given that the Zamora town council, having allowed these watermills to be demolished, is in no position to guarantee their proper reconstruction, can the Commission undertake to ensure that they are rebuilt in fidelity to the original design?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

La Commission pourrait-elle assurer que ces moulins seront reconstruits dans le respect de leur architecture originale, dès lors que, la municipalité de Zamora, qui a autorisé leur démolition, n'est pas en mesure d'en assurer la reconstruction fidèle ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

The implementation of the project 'Measures affecting various stretches of the river Duero', cofinanced at 70% by the ERDF, has led to the quite unjustified demolition of a symbolic landmark in Zamora province (Spain) dating from the sixteenth century, namely the watermills at Cabañales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Lors des travaux entrepris pour la réalisation du projet d'aménagement de certaines parties du Douro, cofinancé à hauteur de 70 % par le FEDER, les moulins à eau de Cabañales, monument emblématique de Zamora datant du XVI siècle, ont été démolis sans raison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

María Rodríguez Ramos Subject: Demolition of three medieval watermills with EDRF funding

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

María Rodríguez Ramos Objet : Crédits du FEDER utilisés pour la destruction de trois moulins à eau médiévaux

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

The implementation of the project 'Measures affecting various stretches of the river Duero', cofinanced at 70% by the ERDF, has led to the quite unjustified demolition of a symbolic landmark in Zamora province (Spain) dating from the sixteenth century, namely the watermills at Cabañales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Lors des travaux entrepris pour la réalisation du projet d'aménagement de certaines parties du Douro, cofinancé à hauteur de 70 % par le FEDER, les moulins à eau de Cabañales, monument emblématique de Zamora datant du XVI siècle, ont été démolis sans raison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Given that the Zamora town council, having allowed these watermills to be demolished, is in no position to guarantee their proper reconstruction, can the Commission undertake to ensure that they are rebuilt in fidelity to the original design?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

La Commission pourrait-elle assurer que ces moulins seront reconstruits dans le respect de leur architecture originale, dès lors que, la municipalité de Zamora, qui a autorisé leur démolition, n'est pas en mesure d'en assurer la reconstruction fidèle ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Krückau : from the Elmshorn watermill to the Krückau barrage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

Krückau : du moulin à eau de Elmshorn jusqu'à la digue de barrage de Krückau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]

WATERMILL AND WORKSHOPS OF THE "TIMIOS PRODROMOS" MONASTERY, SERRES, Situated 8 km from the town of Serres in Macedonia, the 14th century Byzantine monastery (dedicated to St. John Prodromos) includes in its premises a watermill and a series of ancilliary buildings used for olive-pressing, areas of storage and cheese making, a bakery, laundries and other activities necessary for food provision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

MOULIN A EAU ET ATELIERS AU MONASTERE "TIMIOS PRODROMOS", SERRAI, GRECE. Situé à 8 km de la ville de Serres ( Macédoine), ce monastère byzantin du 14ème siècle ( dédié à St Jean de Prodrome) comprend un moulin à eau et une série de bâtiments annexes où étaient pressées les olives, qui servaient d'entrepôt, de fromagerie, de boulangerie ou de lavoir ou qui étaient affectés à d'autres activités généralement liées à l'alimentation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

STONE BRIDGES AND WATERMILLS, IOANNINA, IPIROS, Unique examples of stone bridges and watermills of the 18th and 19th centuries built in the local traditional architectural style.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 8 - PONTS DE PIERRE ET MOULINS A EAU, IOANNINA, IPIROS, GRECE. Exemples uniques de ponts de pierre et de moulins à eau des 18ème et 19ème siècles, construits dans le style architectural traditionnel de la région.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Liubavas Manor Watermill Museum, Vilnius, LITHUANIA

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Moulin-musée du manoir de Liubavas (Vilnius, Lituanie)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Germany * Protection of water-courses as a "partnership" between local schools, clubs, businesses and the environmental authorities * Village development centres for training local people * Networking of small businesses in order to optimize advisory services and share experience * Training enterprises to reintegrate people into the labour market * Redevelopment of watermills for tourism and energy production.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Allemagne * Protection des cours d'eau en "partenariat" entre écoles, clubs, entreprises et autorités environnementales * Ecoles du développement des villages à l'intention de la population locale * Réseau de PME pour une optimisation du conseil aux entreprises et pour l'échange d'expériences * Sociétés de formation destinées à la réintégration sur le marché du travail * Valorisation touristique des moulins à eaux et reconversion pour la production d'énergie - France * Valorisation touristique des productions alimentaires locales associant producteurs et restaurateurs * Ferme expérimentale spécialisée dans l'innovation technique concernant les produits locaux de montagne sèche * Expérimentation et diffusion de systèmes d'élevage adaptés v ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : water mill watermill Watermill

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Watermill' ->

Date index: 2021-09-09