Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
22-year cycle
Bicorn
Bicorne
Bunny suit wearing
Clothing industry
Even wear
Examine wearing apparel products
Fashion industry
Garment industry
Hale cycle
Head protection must be worn
Head protection required
High fashion
Industrial noise protective equipment wearing
Inspect wearing apparel products
Inspect wearing apparel products for quality standards
Made-up goods
Magnetic cycle
Personal protective equipment wearing
Ready-made clothing industry
Ready-to-wear clothing industry
Safety helmet must be worn
Smooth wear
Test wearing apparel products
Twenty-two year Hale cycle
Twenty-two year cycle
Twenty-two year magnetic Hale cycle
Twenty-two year magnetic cycle
Two-cornered hat
Two-hose cutting blowpipe
Two-hose cutting burner
Two-hose cutting torch
Two-hose gas cutter
Two-pointed hat
Uniform wear
Wear cleanroom suit
Wear hard hats
Wear helmet
Wear protective equipment against industrial noise
Wear two hats
Wearing anti-contamination suit
Wearing cleanroom suit
Wearing protective equipment against industrial noise

Traduction de «Wear two hats » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


head protection required | head protection must be worn | wear helmet | wear hard hats | safety helmet must be worn

casque obligatoire | port du casque obligatoire | port obligatoire du casque | port obligatoire d'un casque de protection | protection obligatoire de la tête | obligation de protéger la tête


bunny suit wearing | wearing anti-contamination suit | wear cleanroom suit | wearing cleanroom suit

porter des vêtements pour salle blanche


industrial noise protective equipment wearing | wearing protective equipment against industrial noise | personal protective equipment wearing | wear protective equipment against industrial noise

porter un équipement de protection contre les bruits industriels


examine wearing apparel products | test wearing apparel products | inspect wearing apparel products | inspect wearing apparel products for quality standards

contrôler des articles d’habillement


bicorne [ bicorn | two-pointed hat | two-cornered hat ]

bicorne


even wear | smooth wear | uniform wear

usure régulière


two-hose cutting blowpipe | two-hose cutting burner | two-hose cutting torch | two-hose gas cutter

chalumeau coupeur à deux arrivées de gaz


22-year cycle | Hale cycle | magnetic cycle | twenty-two year cycle | twenty-two year Hale cycle | twenty-two year magnetic cycle | twenty-two year magnetic Hale cycle

cycle de 22 ans | cycle de vingt-deux ans | cycle solaire de vingt-deux ans


clothing industry [ fashion industry | garment industry | high fashion | made-up goods | ready-made clothing industry | ready-to-wear clothing industry ]

industrie du vêtement [ confection | haute couture | industrie de l'habillement | industrie de la confection | industrie de la mode | industrie du prêt-à-porter | prêt-à-porter ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Chairman: One example of an individual wearing two hats is in the military justice bill, Bill C-25, where the Judge Advocate General clearly wears two hats.

La présidente: On peut également citer le projet de loi C-25 sur la justice militaire, où le juge avocat général joue de toute évidence deux rôles.


Ms. Ben: Sometimes the roles conflict when you have to wear two hats at the table: your political hat and your business hat.

Mme Ben : Il y a parfois conflit entre les rôles lorsqu'il vous faut porter deux chapeaux à la table : votre chapeau politique et votre chapeau de gens d'affaires.


As a delegated organization, we are doing those surveys wearing two hats: The class hat and the —

En tant qu'organisation déléguée, nous effectuons ces inspections en ayant deux rôles à jouer : celui de la classification et.


The problem I have with this one is that not only is she wearing two hats but they are on two heads and the two heads are talking to each other; that is, the Minister of Justice is telling the Attorney General what the Attorney General is permitted to do.

Le problème qui se pose ici, c'est que non seulement, elle porte deux chapeaux, mais ces deux chapeaux sont sur deux têtes qui se parlent l'une à l'autre; c'est-à-dire que la ministre de la Justice dit au procureur général ce que le procureur général est autorisé à faire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– Madam President, thank you for making it clear that today I am, in fact, wearing two hats (by the way, I have at least two hats – one for the winter in dark brown velvet and one for the summer, a panama). You said, Madam President, that this was an agreement with Parliament.

– (EN) Madame la Présidente, je vous remercie d’avoir dit clairement qu’en fait, je porte aujourd’hui deux casquettes (soit dit en passant, je possède au moins deux chapeaux, un pour l’hiver, en velours marron foncé, et un autre pour l’été, un panama). Vous avez dit, Madame la Présidente, qu’il s’agissait d’un accord avec le Parlement.


Institutionally, the High Representative will wear two 'hats': he or she will be responsible for conducting the EU's Common Foreign and Security Policy, for which purpose he or she will chair the Foreign Affairs Council, present proposals and implement Council decisions, while at the same time he or she will be a Vice-President of the Commission, taking on that institution's responsibilities in the field of external relations and coordinating all aspects of the EU's external action.

Le Haut Représentant a une "double casquette" institutionnelle, en étant chargé de conduire la politique étrangère et de sécurité commune de l'Union: à ce titre, il préside le Conseil des affaires étrangères, présente des propositions et assure l'exécution des décisions du Conseil; en même temps, il est Vice-président de la Commission, assumant les responsabilités de cette institution dans le domaine des relations extérieures et coordonnant tous les aspects de l'action extérieure de l'Union.


I am here wearing two hats. First of all I have had the pleasure to shadow Mr Miller on this report in my own committee, as well as producing the report from the Committee on Industry, during which time we have undertaken the job that we were asked to do, which was to comment on the Commission's strategy document.

Je suis venu coiffé de deux casquettes: tout d’abord, j’ai eu le plaisir de seconder M. Miller sur ce rapport au sein de ma commission, ainsi que de produire le rapport de la commission de l’industrie, une période pendant laquelle nous nous sommes attelés à réaliser le travail qu’on nous demandait de réaliser et qui était de commenter le document stratégique de la Commission.


I am here wearing two hats. First of all I have had the pleasure to shadow Mr Miller on this report in my own committee, as well as producing the report from the Committee on Industry, during which time we have undertaken the job that we were asked to do, which was to comment on the Commission's strategy document.

Je suis venu coiffé de deux casquettes: tout d’abord, j’ai eu le plaisir de seconder M. Miller sur ce rapport au sein de ma commission, ainsi que de produire le rapport de la commission de l’industrie, une période pendant laquelle nous nous sommes attelés à réaliser le travail qu’on nous demandait de réaliser et qui était de commenter le document stratégique de la Commission.


Whether deputy prosecutors should be restricted to holding only one office, whether they should be allowed to ‘wear two hats’ or whether they should have a choice in the matter is an issue to be considered from the point of view of efficiency and effectiveness but also (and in particular) from that of the guarantees concerning the genuine independence of prosecutors who hold two offices.

La question du mandat exclusif du procureur délégué, de la "double casquette" ou du choix entre les deux possibilités doit être examinée sous l'angle de l'efficacité d'une part, mais surtout des garanties existantes quant à la réelle indépendance des procureurs qui exerceraient un double mandat.


I see myself as wearing two hats, a headdress and an Indian Affairs hat, because people tell me " You are serving two roles" .

Je me considère comme une personne qui cumule deux fonctions, celle de chef et celle d'agent d'Affaires indiennes, car les gens me disent : « Vous portez deux chapeaux».


w