Translation of "Web-enabled banking machine " (English → French) :

services enabling cash withdrawals within the Union from a payment account at the bank counter and at automated teller machines during or outside the bank's opening hours ;

services enabling cash withdrawals within the Union from a payment account at the bank counter and at automated teller machines during or outside the bank's opening hours ;

(c) services enabling cash withdrawals within the Union from a payment account at the bank counter and at automated teller machines during or outside the bank's opening hours;

Notably, the government wanted input on new measures to enhance competition in the banking industry which could mitigate some of the anti-competitive effects of large bank mergers, including guidelines for divestitures of merged bank assets; policy steps to enhance the ability of credit unions to fill the market gaps left by mergers, particularly in smaller communities; easing the restrictions on foreign banks to take retail deposits through branches in Canada, since the current policy prohibits foreign branches from taking retail deposits of less than $150,000; and mandating shared deposit-taking at ATMs, enabling consumers to conduc ...[+++]t the full range of banking activities at any banking machine of their choice.

We have seen the introduction of a new regulatory framework articulated in Bill C-8 aimed at encouraging competition in the financial sector — our Banking Committee dealt with the bill in great detail — global financial consolidation continuing at a great pace, the creation of new banks and inroads by several foreign institutions, the rapid adoption of new technologies by consumers and service providers and federal government consideration of new ways to improve competition such as enabling consumers to conduct the full range of banking activities at any banking machine of their ...[+++]choice.

services enabling withdrawals (within the EU) at a bank counter or cash machine;