However, I think the weekend papers gave us enough proof that the situation in provinces like Quebec is getting worse and that we have a trade deficit of $11 billion, even though in 2002, under the Liberals, there was a trade surplus.
Cependant, je crois que les journaux de la fin de semaine nous ont prouvé amplement que la situation se détériore dans des provinces comme le Québec, que nous avons un déficit commercial de 11 milliards de dollars, alors qu'en 2002, sous un gouvernement libéral, nous avions un surplus commercial.
