Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avalanche threshold
Break point
By weight
Critical weight
Dead weight capacity
Dead weight carrying capacity
Dead weight tonnage
Dead-weight capacity
Dead-weight carrying capacity
Dead-weight tonnage
Deadweight carrying capacity
Deadweight tonnage
Definition Severe loss of weight
Mass fraction
Maximum allowable concentration
Percent by weight
Percentage by mass
Percentage by weight
Price point
Starvation oedema
TLV-TWA
TWA
Threshold
Threshold Limit Value-Time Weighted Average
Threshold for avalanches
Threshold for avalanching
Threshold limit value
Time weighted average
Time-weighted average
Time-weighted average exposure value
Wasting
Weight breakpoint
Weight by weight
Weight for weight
Weight threshold
Weight-in-weight

Traduction de «Weight threshold » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Definition: A disorder characterized by deliberate weight loss, induced and sustained by the patient. It occurs most commonly in adolescent girls and young women, but adolescent boys and young men may also be affected, as may children approaching puberty and older women up to the menopause. The disorder is associated with a specific psychopathology whereby a dread of fatness and flabbiness of body contour persists as an intrusive overvalued idea, and the patients impose a low weight threshold on themselves. There is usually undernutrition of varying severity with secondary endocrine and metabolic changes and disturbances of bodily functi ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante d'une idée surinvestie: la peur de grossir et d'avoir un corps flasque. Les sujets s'imposent à eux-mêmes un poids faible. Il existe habituellement une dénutrition de gravité variable s'accompagnant de modifica ...[+++]




break point [ price point | critical weight | weight/price threshold ]

seuil poids/prix [ rapport poids/prix ]


Threshold Limit Value-Time Weighted Average [ TLV-TWA | time-weighted average exposure value ]

VLE-Moyenne pondérée dans le temps [ TLV-TWA | valeur moyenne pondérée par le temps de travail | valeur TLV-TWA | valeur limite d'exposition pondérée en fonction du temps | valeur moyenne pondérée par le temps d'exposition ]


time weighted average | TWA | time-weighted average | maximum allowable concentration | threshold limit value

moyenne pondérée dans le temps | limite moyenne pondérée dans le temps | concentration maximale admissible | concentration maximale autorisée | concentration maximale tolérable


by weight | mass fraction | percent by weight | percentage by mass | percentage by weight | weight by weight | weight for weight | weight-in-weight | w/w [Abbr.]

fraction massique | masse pour masse | pourcent par poids | pourcentage en masse | m/m [Abbr.]


avalanche threshold [ threshold | threshold for avalanches | threshold for avalanching ]

seuil critique de déclenchement d'avalanche


dead weight capacity | dead weight carrying capacity | dead weight tonnage | dead-weight capacity | deadweight carrying capacity | dead-weight carrying capacity | deadweight tonnage | dead-weight tonnage

port en lourd | portée en lourd


Definition: Severe loss of weight [wasting] in children or adults, or lack of weight gain in children leading to an observed weight that is at least 3 standard deviations below the mean value for the reference population (or a similar loss expressed through other statistical approaches). When only one measurement is available, there is a high probability of severe wasting when the observed weight is 3 or more standard deviations below the mean of the reference population. | Starvation oedema

Œdème de famine


Definition: Disorders that fulfil some of the features of anorexia nervosa but in which the overall clinical picture does not justify that diagnosis. For instance, one of the key symptoms, such as amenorrhoea or marked dread of being fat, may be absent in the presence of marked weight loss and weight-reducing behaviour. This diagnosis should not be made in the presence of known physical disorders associated with weight loss.

Définition: Troubles qui comportent certaines caractéristiques de l'anorexie mentale, mais dont le tableau clinique global ne justifie pas ce diagnostic. Exemple: l'un des symptômes-clés, telle une aménorrhée ou une peur importante de grossir, peut manquer alors qu'il existe une perte de poids nette et un comportement visant à réduire le poids. On ne doit pas faire ce diagnostic quand un trouble somatique connu pour entraîner une perte de poids est associé.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Where the list of GSP beneficiary countries is amended, Regulation (EU) No 978/2012 empowers the Commission to adopt delegated acts to amend Annex VII in order to review the vulnerability threshold defined in point 1(b) of Annex VII (hereinafter vulnerability threshold) so as to maintain proportionally the same weight of the vulnerability threshold as calculated in accordance with Annex VII.

Lorsque la liste des pays bénéficiaires du SPG est modifiée, le règlement (UE) no 978/2012 habilite la Commission à adopter des actes délégués pour modifier l'annexe VII afin de réviser le seuil de vulnérabilité défini au paragraphe 1, point b), de ladite annexe (ci-après le «seuil de vulnérabilité»), de manière que le seuil, tel que calculé conformément à l'annexe VII, conserve proportionnellement le même poids.


2. Where Annex II is amended, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 36 to amend Annex VII in order to review the vulnerability threshold listed in point 1(b) of Annex VII so as to maintain proportionally the same weight of the vulnerability threshold as calculated in accordance with Annex VII.

2. Lorsque l’annexe II est modifiée, la Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l’article 36 pour modifier l’annexe VII afin de réviser le seuil de vulnérabilité fixé au paragraphe 1, point b), de ladite annexe, de manière que le seuil, tel que calculé conformément à l’annexe VII, conserve proportionnellement le même poids.


Therefore, an increase of the vulnerability threshold from 2 % to 6,5 % as from 1 January 2015 would maintain proportionally the same weight of the vulnerability threshold as laid down in Annex VII.

Par conséquent, une augmentation de ce seuil de 2 % à 6,5 % à compter du 1er janvier 2015 maintiendrait proportionnellement le même poids du seuil de vulnérabilité, tel que prévu à l'annexe VII.


Therefore, in order to maintain proportionally the same weight of the graduated product sections, the two thresholds listed in Annex VI should be increased to 47,2 % and 57,0 % respectively, except for Sections S-2a, S-3 and S-5 of Annex V, for which the threshold should remain at its present level.

Dès lors, pour que les sections de produits ayant fait l'objet d'une graduation conservent proportionnellement le même poids, les deux seuils indiqués à l'annexe VI, devraient être portés respectivement à 47,2 % et 57,0 %, sauf pour les sections S-2a, S-3 et S-5 de l'annexe V pour lesquelles le seuil devrait rester à son niveau actuel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
But in those two provinces, the situation is that since 1985, the national safety code standard in terms of the weight threshold was that any truck 4,500 kilograms or greater in weight would be a national safety code truck.

Quoi qu'il en soit, dans ces deux provinces, depuis 1985, en vertu de la norme du Code national de sécurité et du seuil de poids, tout camion de plus de 4 500 kilogrammes devait relever du code.


Without getting into all the technicalities of it, the national safety code calls for a common weight threshold whereby all vehicles are to be covered by the NSC.

Sans entrer dans les détails techniques, le Code national de sécurité prévoit un seuil commun de poids pour tous les véhicules assujettis à ce code.


Mr. Graham Cooper (Senior Vice-President, Canadian Trucking Alliance): One of the best examples I can give you of where these inconsistencies create practical difficulties is on the issue of the national safety code weight threshold for vehicles.

M. Graham Cooper (premier vice-président, Alliance canadienne du camionnage): L'un des meilleurs exemples que je puisse vous donner des difficultés pratiques que créent ces incohérences, c'est le seuil de poids pour les véhicules prévu par le Code national de sécurité.


The carrot that we were talking about earlier, the funding issue, which was discussed a few moments ago, we would see to be perhaps the more practical solution to some of these problems, but in terms of those kinds of things like the weight threshold, there's clearly an issue of political will at the provincial level.

À notre avis, un incitatif tel que le financement, comme nous l'avons dit un peu plus tôt, serait une solution plus pratique à certains de ces problèmes. Toutefois, certaines choses comme ce seuil de poids, relève de la volonté politique des provinces.


According to the RAC opinion, the threshold of 3 mg/kg (0,0003 % by weight) of chromium VI content in the total dry weight of the leather corresponds to exposures higher than the Lowest-Observed Adverse Effect Level for elicitation.

Dans son avis, le CER estime que le seuil d’une teneur en chrome (VI) de 3 mg/kg (0,0003 % en poids) de poids sec total du cuir correspond à des expositions supérieures à la dose minimale avec effet nocif observé entraînant une réaction.


Mr. Cooper: It might shed some light on your general concern over Alberta and Saskatchewan if I repeat to you what I heard from officials of those two provinces who have been involved in discussions on safety ratings process.As you are aware, the National Safety Code weight threshold for trucks is 4,500 kilograms.

M. Cooper: Je pourrais peut-être vous aider quelque peu à comprendre ce qui se passe en Alberta et en Saskatchewan si je vous répète les propos tenus par des fonctionnaires de ces deux provinces qui ont participé aux discussions sur le processus d'établissement des cotes de sécurité. Comme vous le savez, le Code national de sécurité établit un poids maximal de 4 500 kilogrammes pour les camions.


w