the weighted root mean square acceleration value to which the arms are subjected, if it exceeds 2.5 m/s². Should it not exceed 2.5 m/s², this must be mentioned,
la valeur moyenne quadratique pondérée en fréquence de l'accélération, à laquelle sont exposés les membres supérieurs, lorsqu'elle dépasse 2,5 m/s². Si ce niveau est inférieur ou égal à 2,5 m/s², ce fait doit être mentionné,