Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arc welding operations operation
Butt weld
Butt welding
Butt-weld
Butt-welding
Execute metal active gas welding
GTAW
Gas tungsten arc welding
Gas tungsten-arc welding
Gas-shielded tungsten-arc welding
Heated tool welding
Heated wedge method
Inert-gas tungsten-arc welding
Inert-gas-metal arc welding
Intert gas tungsten arc welding
Jump weld
MIG process
MIG welding
MIG welding process
Making welds underwater
Metal inert gas welding
Metal inert gas welding process
Metal inert-gas welding
Metal-arc inert gas welding
Metal-inert-gas welding
Operate metal inert gas welding
Perform MAG welding
Perform metal active gas welding
Perform metal inert gas welding
Plasma-keyhole method
Plasma-keyhole welding
Plasma-keyhole welding process
Resistance-butt and flash welding methods
TIG welding
TIG-welding
Tungsten intert gas welding
Tungsten-inert gas welding
Undertake non ferrous soldering and welding techniques
Underwater arc welding
Utilise metal inert gas welding
Weld materials underwater
Weld underwater
Welding method
Welding process

Translation of "Welding method " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
welding method | welding process

methode de soudage | procede de soudage


resistance-butt and flash welding methods

méthodes de soudage en bout par résistance pure ou par étincelage


plasma-keyhole welding process [ plasma-keyhole welding | plasma-keyhole method ]

soudage plasma par trou de serrure


gas tungsten arc welding [ GTAW | gas tungsten-arc welding | TIG welding | TIG-welding | tungsten-inert gas welding | tungsten intert gas welding | gas-shielded tungsten-arc welding | inert-gas tungsten-arc welding | intert gas tungsten arc welding ]

soudage à l'électrode de tungstène [ soudage TIG | soudage à l'arc TIG | soudage à électrode réfractaire | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode à tungstène | procédé GTAW | soudage à l'arc sous gaz inerte avec électrode de tungstène | soudage à l'arc sous gaz avec électrode de tungstène | s ]


MIG welding [ inert-gas-metal arc welding | metal-arc inert gas welding | MIG process | MIG welding process | metal inert gas welding process | metal inert gas welding | metal inert-gas welding | metal-inert-gas welding ]

soudage MIG [ procédé MIG | procédé de soudage MIG | soudage à l'arc sous protection de gaz inerte avec fil-électrode fusible | soudage à l'arc avec fil électrode en atmosphère inerte | soudage à l'arc sous atmosphère inerte avec un fil électrode fusible ]


heated tool welding | heated wedge method

soudage à panne chauffante


undertake non ferrous soldering and welding techniques | utilise metal inert gas welding | operate metal inert gas welding | perform metal inert gas welding

réaliser des tâches de soudage au gaz inerte


arc welding operations operation | perform MAG welding | execute metal active gas welding | perform metal active gas welding

réaliser des tâches de soudage au gaz actif


making welds underwater | underwater arc welding | weld materials underwater | weld underwater

souder sous l’eau


butt weld | butt-weld | jump weld | butt welding | butt-welding

soudure bout à bout | soudure en bout | soudure bord à bord | soudure à rapprochement | joint de soudure en bout | soudure en about
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(b) in the case of a cartridge magazine with a steel or aluminum casing, the insertion and attachment of a plug, sleeve, rod, pin, flange or similar device, made of steel or aluminum, as the case may be, or of a similar material, to the inner surface of its casing by welding, brazing or any other similar method; or

b) s’il s’agit d’un chargeur dont le boîtier est fait d’acier ou d’aluminium, l’insertion et la fixation d’une pièce — notamment une cheville, une gaine, une tige ou un collet — faite d’acier ou d’aluminium, selon le cas, ou d’un matériau similaire, aux parois intérieures du boîtier par soudage, brasage ou tout autre procédé analogue;


(4) A body panel joint is not required to be tested if a test specimen cannot be obtained in accordance with Test Method 221, School Bus Body Joint Strength (October 20, 2000) or it has only one discrete fastener or spot weld.

(4) Les joints de panneau de carrosserie pour lesquels une éprouvette ne peut être obtenue conformément à la Méthode d’essai 221 — Résistance des joints de carrosserie d’un autobus scolaire (20 octobre 2000) et ceux qui ne comportent qu’un élément de liaison distinct ou un point de soudure n’ont pas à être soumis aux essais.


(c) in the case of a cartridge magazine with a casing made of a material other than steel or aluminum, the attachment of a plug, sleeve, rod, pin, flange or similar device, made of steel or of a material similar to that of the magazine casing, to the inner surface of its casing by welding, brazing or any other similar method or by applying a permanent adhesive substance, such as a cement or an epoxy or other glue.

c) s’il s’agit d’un chargeur dont le boîtier n’est pas fait d’acier ou d’aluminium, la fixation d’une pièce — notamment une cheville, une gaine, une tige ou un collet — faite d’acier ou d’un matériau similaire à celui du boîtier, aux parois intérieures du boîtier par soudage, brasage ou tout autre procédé analogue ou par application d’un adhésif permanent, tel un ciment, une résine époxyde ou une autre colle.


R and D opportunities associated with this part of the system include developing methods to determine existing levels of stress and strain in operating pipelines; ensuring that the strength of the girth welds remains greater than that of the pipe materials; and understanding the effects of bending, misalignment, material anisotropy, and so on.

Des occasions de recherche et de développement associées à cet aspect du système comprennent des méthodes de développement pour déterminer les niveaux de stress exercés sur les pipelines exploités, veiller à ce que la force des joints circulaires demeure supérieure à celle du matériel de tuyau et comprendre les effets de la flexion, du désalignement, de l'anisotropie des matériaux, et ainsi de suite.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If a neck ring, foot ring or attachments for support are provided, they shall be of material compatible with that of the container and shall be securely attached by a method other than welding, brazing or soldering.

Lorsque le réservoir comporte une collerette, une frette de pied ou des pattes de fixation, ceux-ci doivent être faits de matériaux compatibles avec ceux du réservoir et ils doivent être solidement fixés par une méthode autre que le soudage, le brasage ou le brasage tendre.


2.1.6. The manufacturer must make available to the inspection body the results of metallurgical and mechanical tests and analyses carried out on welds and must also provide it with a description of the welding methods and processes adopted which can be regarded as representative of the welds made during production.

2.1.6. Le fabricant doit tenir à la disposition de l'organisme de contrôle les résultats des essais et des examens métallurgiques et mécaniques sur les soudures ainsi que lui décrire les méthodes et procédés de soudage adoptés qui devront pouvoir être considérés comme représentants des soudures réalisées au cours de la production.


The manufacturer must also provide a statement to the effect that for series production he undertakes to use a welding method identical to that which he used for the cylinders submitted for EEC pattern approval.

Le fabricant doit fournir en outre une déclaration par laquelle il s'engage à utiliser pour la production de série une méthode de soudage identique à celle qu'il a utilisée pour les bouteilles présentées à l'agrément CEE.


The manufacturer must describe the welding methods and processes used and indicate the inspections carried out during production.

Le fabricant doit décrire les méthodes et procédés de soudage adoptés et indiquer les contrôles effectués au cours de la production.


5.1.6. the results of the non-destructive tests carried out during production and the welding methods used to ensure good reproductibility of cylinders during manufacture.

5.1.6. les résultats des contrôles non destructifs effectués au cours de la production et les méthodes de soudage utilisées afin d'assurer une bonne reproductibilité des bouteilles au cours de la fabrication.


Among the practical applications of these projects are:- laser welding of metal sheets for the aircraft and automobile industries; - novel optical storage methods using liquid crystals; - a flexible manufacturing system for shoe making; - a car engine partly made from plastic; - artificial blood vessels which are completely biocompatible etc.

Parmi les réalisations auxquelles ces projets ont donné lieu, un laser de soudure des tôles métalliques pour les industries automobiles et aéronautiques; des micro-fiches révolutionnaires à base de cristaux liquides; un système flexible de production pour la fabrication des chaussures; un moteur automobile partiellement en plastique; des vaisseaux sanguins artificiels totalement bio-compatibles, etc.


w