The group, which started work in summer 2000, has identified four types of obstacles to mobility affecting researchers from both the European Union and from third countries detrimental to the attractiveness of the European Union: legal and administrative obstacles, social and cultural obstacles, obstacles relating to the career of a researcher and, finally, intersectoral obstacles.
L
e Groupe, qui a commencé ses travaux durant l'été 2000, a identifié quatre typ
es d'obstacles à la mobilité, qui affectent tant les ch
ercheurs de l'Union européenne que ceux des pays tiers, et qui nuisent fortement à l'attractivité de l'
Union : il s'agit des obstacles juridiques et réglementaires; des obstacles sociaux et culturels; des obstacles liés à la carrière du chercheur; enfin, des obstacles d'ordre
...[+++]intersectoriel.
