Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «When there will be a blue moon in the sky » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pigs might fly [ when pigs begin to fly | when larks drop from the sky | when there will be a blue moon in the sky | sweet by and by ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

quand les poules auront des dents [ dans la semaine des quatre jeudis | dans la semaine des trois jeudis | à la Saint-Glinglin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These traditions tell us, for example, that there will be no lampreys in the traps after a night when there was a full moon, and it is easier to catch the fish in muddier waters; in addition, as the bed of the Gauja changes each year, it is always necessary to find new fishing spots.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Ainsi, il n’y aura pas de lamproies dans les casiers après une nuit de pleine lune, mieux vaut les pêcher en eaux plus troubles et, comme le lit de la Gauja change chaque année, il faut chercher de nouveaux sites de pêche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

What I would like to add is that not only should there be a total integration between foreign policy and defence but, as I said earlier, the more you're going to alter your patterns of trade, the more you're going to focus on the Asia- Pacific, and the more you're going to need to adapt some of your defence capabilities in order to meet some of the more blue sky, blue water and some of the ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Non seulement la politique étrangère et la politique en matière de défense devraient être totalement intégrées, mais aussi j'ajouterais que plus on changera la structure des échanges commerciaux et plus on mettra l'accent sur l'Asie- Pacifique, plus il faudra adapter les capacités en matière de défense, afin de répondre aux exigences entourant « ciel bleu, eau bleue » et les différentes capacités que l'on voudra mettre en place.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

It is a bizarre situation because the cloud above you is black, and you see blue sky there and blue sky there, so your neighbours are not getting hit when you are, and that is a problem too.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La situation est très bizarre: au-dessus de vous, les nuages sont noirs, et vous voyez des pans de ciel bleu ici et là.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The Palestinians ask you – how can it be right that your country asks for humanitarian aid on the ground, but remains silent when there are only bombs from the skies?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

Les Palestiniens vous demandent comment il peut être juste que votre pays demande que de l’aide humanitaire soit envoyée sur le terrain, mais reste silencieux lorsque les bombes pleuvent?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Another important rule is that the Blue Card will expire when there is obviously no further need for the worker.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

Une autre règle importante est que la carte bleue expirera lorsque le travailleur n’est visiblement plus nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

However, there is tough competition in the world market, and to be able to participate in this competition we need European projects and we need to pool our resources, like the US did when it decided to put a man on the moon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

La concurrence est cependant rude sur le marché mondial et, pour pouvoir rivaliser, nous avons besoin de projets européens et nous devons mettre nos ressources en commun, comme les États-Unis l’ont fait lorsqu’ils ont décidé d’envoyer un homme sur la lune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

Now that we can talk of there being such a thing as SEPA – the ‘Single European Payments Area’ – we in this House should show how forward-looking we are by, instead of using the term ‘Open Skies’, referring to a ‘Single European Flight Area’, or SEFA, and, when discussing roaming charges, we can talk about a Single European Telecommunications Area, or SETA; Europe will then, again, become visible, and individual projects will not be laden down with more ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

Maintenant que nous pouvons parler d’un espace unique de paiements en euros, nous devons, au sein de cette Assemblée, montrer à quel point nous sommes tournés vers l’avenir et ne plus parler de «ciel ouvert» mais d’espace européen unique de vol, et au moment de débattre des frais d’itinérance, nous pouvons parler d’un espace européen unique des télécommunications. L’Europe deviendra alors à nouveau visible, et les projets individue ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

I would remind you of one of these measures: the ‘Single Sky’ initiative, which is going to mean a reduction in costs and better rotation of the fleet, the authorisation of alliances, the combating of distortions in competition conditions – specifically, the issue of support for our air companies in the face of anti-competitive or predatory practices on the part of third countries – and the support we have given them in relation to issues such as insurance when there have been dif ...[+++]ficulties in the past.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

Permettez-moi de rappeler l’une de ces mesures: l’initiative "Ciel unique européen", qui prévoit une réduction des coûts et une meilleure rotation de la flotte, l’autorisation de la conclusion d’alliances, la lutte contre les distorsions de la concurrence? - notamment la question des aides apportées ? nos compagnies dans le contexte des pratiques anticoncurrentielles et prédatrices appliquées par certains pays tiers? - et l’aide que nous leur avons apportée dans des questions comme les assurances, qui ont suscité des difficultés dans le passé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

When will we have a Canadian auto strategy instead of meeting once every blue moon when the minister's campaign schedule needs a photo op?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

Quand aurons-nous une stratégie canadienne de l'automobile au lieu d'une rencontre de temps en temps quand les organisateurs de la campagne du ministre ont besoin d'une séance de photos?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-10]

We can try to pretend that the sky is not blue, we can try to pretend all sorts of things; but if I were to ask for a show of hands in the chamber as to how many think an election will be called on the weekend, there would probably be a majority in favour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

On peut essayer de prétendre que le ciel n'est pas bleu, on peut essayer de prétendre n'importe quoi; mais si je demandais aux sénateurs de voter sur la probabilité que les élections seront déclenchées ce week-end, j'obtiendrais sans doute une majorité de oui.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-10-18]

D'autres ont cherché : pigs might fly sweet by and by when pigs begin to fly When there will be a blue moon in the sky

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'When there will be a blue moon in the sky' ->

Date index: 2023-10-23